◄ Jeremiah 5:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]lā-ḵên,לָכֵ֗ןWhyAdj
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֤רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יGodNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯ,צְבָא֔וֹתof hostsNoun
3282 [e]ya-‘anיַ֚עַןBecausePrep
1696 [e]dab-ber-ḵem,דַּבֶּרְכֶ֔םyou speakVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֖רwordNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הthisPro
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֣יbeholdAdv
5414 [e]nō-ṯênנֹתֵן֩I will makeVerb
1697 [e]də-ḇā-rayדְּבָרַ֨יmy wordsNoun
6310 [e]bə-p̄î-ḵāבְּפִ֜יךָin your mouthNoun
784 [e]lə-’êš,לְאֵ֗שׁfireNoun
5971 [e]wə-hā-‘āmוְהָעָ֥םAnd peopleNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּ֛הthisPro
6086 [e]‘ê-ṣîmעֵצִ֖יםwoodNoun
398 [e]wa-’ă-ḵā-lā-ṯam.וַאֲכָלָֽתַם׃and it shall devourVerb
Hebrew Texts
ירמיה 5:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י צְבָאֹ֔ות יַ֚עַן דַּבֶּרְכֶ֔ם אֶת־הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה הִנְנִ֣י נֹתֵן֩ דְּבָרַ֨י בְּפִ֜יךָ לְאֵ֗שׁ וְהָעָ֥ם הַזֶּ֛ה עֵצִ֖ים וַאֲכָלָֽתַם׃

ירמיה 5:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר יהוה אלהי צבאות יען דברכם את־הדבר הזה הנני נתן דברי בפיך לאש והעם הזה עצים ואכלתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 5:14 • Jeremiah 5:14 Text Analysis • Jeremiah 5:14 Interlinear • Jeremiah 5:14 Multilingual • Jeremiah 5:14 TSK • Jeremiah 5:14 Cross References • Jeremiah 5:14 Bible Hub • Jeremiah 5:14 Biblia Paralela • Jeremiah 5:14 Chinese Bible • Jeremiah 5:14 French Bible • Jeremiah 5:14 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 5:13
Top of Page
Top of Page