◄ Jeremiah 42:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֗רSayingVerb
3808 [e]lōלֹ֚אnotAdv
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
776 [e]’e-reṣאֶ֤רֶץinto the landNoun
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֙יִם֙of EgyptNoun
935 [e]nā-ḇō-w,נָב֔וֹאwe will goVerb
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רwherePrt
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
7200 [e]nir-’ehנִרְאֶה֙do we shall seeVerb
4421 [e]mil-ḥā-māh,מִלְחָמָ֔הwarNoun
6963 [e]wə-qō-wlוְק֥וֹלand the soundNoun
7782 [e]šō-w-p̄ārשׁוֹפָ֖רof the trumpetNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnorAdv
8085 [e]niš-mā‘;נִשְׁמָ֑עhearVerb
3899 [e]wə-lal-le-ḥemוְלַלֶּ֥חֶםand of breadNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־norAdv
7456 [e]nir-‘āḇנִרְעָ֖בhave hungerVerb
8033 [e]wə-šāmוְשָׁ֥םand thereAdv
3427 [e]nê-šêḇ.נֵשֵֽׁב׃will we dwellVerb
Hebrew Texts
ירמיה 42:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֵאמֹ֗ר לֹ֚א כִּ֣י אֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ נָבֹ֔וא אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־נִרְאֶה֙ מִלְחָמָ֔ה וְקֹ֥ול שֹׁופָ֖ר לֹ֣א נִשְׁמָ֑ע וְלַלֶּ֥חֶם לֹֽא־נִרְעָ֖ב וְשָׁ֥ם נֵשֵֽׁב׃

ירמיה 42:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לאמר לא כי ארץ מצרים נבוא אשר לא־נראה מלחמה וקול שופר לא נשמע וללחם לא־נרעב ושם נשב׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 42:14 • Jeremiah 42:14 Text Analysis • Jeremiah 42:14 Interlinear • Jeremiah 42:14 Multilingual • Jeremiah 42:14 TSK • Jeremiah 42:14 Cross References • Jeremiah 42:14 Bible Hub • Jeremiah 42:14 Biblia Paralela • Jeremiah 42:14 Chinese Bible • Jeremiah 42:14 French Bible • Jeremiah 42:14 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 42:13
Top of Page
Top of Page