◄ Jeremiah 39:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]way-yā-ḇō-’ū,וַיָּבֹ֗אוּAnd came inVerb
3605 [e]kōlכֹּ֚לallNoun
8269 [e]śā-rêשָׂרֵ֣יthe princesNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־of the kingNoun
894 [e]bā-ḇel,בָּבֶ֔לof BabylonNoun
3427 [e]way-yê-šə-ḇūוַיֵּשְׁב֖וּand satVerb
8179 [e]bə-ša-‘arבְּשַׁ֣עַרgateNoun
8432 [e]hat-tā-weḵ;הַתָּ֑וֶךְin the middleNoun
  nê-rə-ḡalנֵרְגַ֣ל -  
  śar-שַׂר־ -  
5371 [e]’e-ṣerאֶ֠צֶר[even] Nergal-sharezerNoun
  sam-gar-סַֽמְגַּר־ -  
5562 [e]nə-ḇūנְב֞וּSamgar-neboNoun
  śar-שַׂר־ -  
8310 [e]sə-ḵîmסְכִ֣יםSarsechimNoun
  raḇ-רַב־ -  
7249 [e]sā-rîs,סָרִ֗יסRabsarisNoun
  nê-rə-ḡalנֵרְגַ֤ל -  
  śar-שַׂר־ -  
5371 [e]’e-ṣerאֶ֙צֶר֙Nergal-sharezerNoun
  raḇ-רַב־ -  
7248 [e]māḡ,מָ֔גRab-magNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and with allNoun
7611 [e]šə-’ê-rîṯ,שְׁאֵרִ֔יתthe residueNoun
8269 [e]śā-rêשָׂרֵ֖יof the princesNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֥לֶךְof the kingNoun
894 [e]bā-ḇel.בָּבֶֽל׃of BabylonNoun
Hebrew Texts
ירמיה 39:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֗אוּ כֹּ֚ל שָׂרֵ֣י מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֔ל וַיֵּשְׁב֖וּ בְּשַׁ֣עַר הַתָּ֑וֶךְ נֵרְגַ֣ל שַׂר־אֶ֠צֶר סַֽמְגַּר־נְב֞וּ שַׂר־סְכִ֣ים רַב־סָרִ֗יס נֵרְגַ֤ל שַׂר־אֶ֙צֶר֙ רַב־מָ֔ג וְכָל־שְׁאֵרִ֔ית שָׂרֵ֖י מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃

ירמיה 39:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו כל שרי מלך־בבל וישבו בשער התוך נרגל שר־אצר סמגר־נבו שר־סכים רב־סריס נרגל שר־אצר רב־מג וכל־שארית שרי מלך בבל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 39:3 • Jeremiah 39:3 Text Analysis • Jeremiah 39:3 Interlinear • Jeremiah 39:3 Multilingual • Jeremiah 39:3 TSK • Jeremiah 39:3 Cross References • Jeremiah 39:3 Bible Hub • Jeremiah 39:3 Biblia Paralela • Jeremiah 39:3 Chinese Bible • Jeremiah 39:3 French Bible • Jeremiah 39:3 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 39:2
Top of Page
Top of Page