◄ Jeremiah 29:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōhכֹּ֤הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַר֙saysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯ,צְבָא֔וֹתof hostsNoun
2005 [e]hin-nîהִנְנִי֙beholdAdv
7971 [e]mə-šal-lê-aḥמְשַׁלֵּ֣חַI will sendVerb
  bām,בָּ֔םinPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2719 [e]ha-ḥe-reḇהַחֶ֖רֶבon them the swordNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7458 [e]hā-rā-‘āḇהָרָעָ֣בthe famineNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1698 [e]had-dā-ḇer;הַדָּ֑בֶרthe pestilenceNoun
5414 [e]wə-nā-ṯat-tîוְנָתַתִּ֣יand will makeVerb
853 [e]’ō-w-ṯām,אוֹתָ֗םthemAcc
8182 [e]kat-tə-’ê-nîmכַּתְּאֵנִים֙like vileAdj
8384 [e]haš-šō-‘ā-rîm,הַשֹּׁ֣עָרִ֔יםfigsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
398 [e]ṯê-’ā-ḵal-nāhתֵאָכַ֖לְנָהdo be eatenVerb
7455 [e]mê-rō-a‘.מֵרֹֽעַ׃to rottennessNoun
Hebrew Texts
ירמיה 29:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות הִנְנִי֙ מְשַׁלֵּ֣חַ בָּ֔ם אֶת־הַחֶ֖רֶב אֶת־הָרָעָ֣ב וְאֶת־הַדָּ֑בֶר וְנָתַתִּ֣י אֹותָ֗ם כַּתְּאֵנִים֙ הַשֹּׁ֣עָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵאָכַ֖לְנָה מֵרֹֽעַ׃

ירמיה 29:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה צבאות הנני משלח בם את־החרב את־הרעב ואת־הדבר ונתתי אותם כתאנים השערים אשר לא־תאכלנה מרע׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 29:17 • Jeremiah 29:17 Text Analysis • Jeremiah 29:17 Interlinear • Jeremiah 29:17 Multilingual • Jeremiah 29:17 TSK • Jeremiah 29:17 Cross References • Jeremiah 29:17 Bible Hub • Jeremiah 29:17 Biblia Paralela • Jeremiah 29:17 Chinese Bible • Jeremiah 29:17 French Bible • Jeremiah 29:17 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 29:16
Top of Page
Top of Page