◄ Jeremiah 2:34 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1571 [e]gamגַּ֤םAlsoAdv
3671 [e]biḵ-nā-p̄a-yiḵבִּכְנָפַ֙יִךְ֙on your skirtsNoun
4672 [e]nim-ṣə-’ū,נִמְצְא֔וּis foundVerb
1818 [e]damדַּ֛םthe bloodNoun
5315 [e]nap̄-šō-wṯנַפְשׁ֥וֹתof the soulsNoun
34 [e]’eḇ-yō-w-nîmאֶבְיוֹנִ֖יםof the poorAdj
5355 [e]nə-qî-yîm;נְקִיִּ֑יםinnocentsAdj
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
4290 [e]ḇam-maḥ-te-reṯבַמַּחְתֶּ֥רֶתit by secret searchNoun
4672 [e]mə-ṣā-ṯîmמְצָאתִ֖יםfoundVerb
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
428 [e]’êl-leh.אֵֽלֶּה׃thesePro
Hebrew Texts
ירמיה 2:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּ֤ם בִּכְנָפַ֙יִךְ֙ נִמְצְא֔וּ דַּ֛ם נַפְשֹׁ֥ות אֶבְיֹונִ֖ים נְקִיִּ֑ים לֹֽא־בַמַּחְתֶּ֥רֶת מְצָאתִ֖ים כִּ֥י עַל־כָּל־אֵֽלֶּה׃

ירמיה 2:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם בכנפיך נמצאו דם נפשות אביונים נקיים לא־במחתרת מצאתים כי על־כל־אלה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 2:34 • Jeremiah 2:34 Text Analysis • Jeremiah 2:34 Interlinear • Jeremiah 2:34 Multilingual • Jeremiah 2:34 TSK • Jeremiah 2:34 Cross References • Jeremiah 2:34 Bible Hub • Jeremiah 2:34 Biblia Paralela • Jeremiah 2:34 Chinese Bible • Jeremiah 2:34 French Bible • Jeremiah 2:34 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 2:33
Top of Page
Top of Page