◄ Isaiah 41:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5782 [e]ha-‘î-rō-w-ṯîהַעִיר֤וֹתִיI have raised upVerb
6828 [e]miṣ-ṣā-p̄ō-wnמִצָּפוֹן֙[one] from the northNoun
857 [e]way-yaṯ,וַיַּ֔אתand he shall comeVerb
4217 [e]mim-miz-raḥ-מִמִּזְרַח־From the swellingNoun
8121 [e]še-mešשֶׁ֖מֶשׁof the sunNoun
7121 [e]yiq-rāיִקְרָ֣אshall he callVerb
8034 [e]ḇiš-mî;בִשְׁמִ֑יon My nameNoun
935 [e]wə-yā-ḇōוְיָבֹ֤אand he shall comeVerb
5461 [e]sə-ḡā-nîmסְגָנִים֙on princesNoun
3644 [e]kə-mōw-כְּמוֹ־asAdv
2563 [e]ḥō-mer,חֹ֔מֶר[upon] mortarNoun
3644 [e]ū-ḵə-mōwוּכְמ֥וֹand asAdv
3335 [e]yō-w-ṣêrיוֹצֵ֖רthe potterVerb
7429 [e]yir-mās-יִרְמָס־treadsVerb
2916 [e]ṭîṭ.טִֽיט׃clayNoun
Hebrew Texts
ישעה 41:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַעִירֹ֤ותִי מִצָּפֹון֙ וַיַּ֔את מִמִּזְרַח־שֶׁ֖מֶשׁ יִקְרָ֣א בִשְׁמִ֑י וְיָבֹ֤א סְגָנִים֙ כְּמֹו־חֹ֔מֶר וּכְמֹ֥ו יֹוצֵ֖ר יִרְמָס־טִֽיט׃

ישעה 41:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
העירותי מצפון ויאת ממזרח־שמש יקרא בשמי ויבא סגנים כמו־חמר וכמו יוצר ירמס־טיט׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 41:25 • Isaiah 41:25 Text Analysis • Isaiah 41:25 Interlinear • Isaiah 41:25 Multilingual • Isaiah 41:25 TSK • Isaiah 41:25 Cross References • Isaiah 41:25 Bible Hub • Isaiah 41:25 Biblia Paralela • Isaiah 41:25 Chinese Bible • Isaiah 41:25 French Bible • Isaiah 41:25 German Bible

Bible Hub
Isaiah 41:24
Top of Page
Top of Page