◄ Isaiah 37:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-mə-rūוַיֹּאמְר֣וּAnd they saidVerb
413 [e]’ê-lāw,אֵלָ֗יוunto himPrep
3541 [e]kōhכֹּ֚הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
2396 [e]ḥiz-qî-yā-hū,חִזְקִיָּ֔הוּHezekiahNoun
3117 [e]yō-wm-יוֹם־dayNoun
6869 [e]ṣā-rāhצָרָ֧הof troubleNoun
8433 [e]wə-ṯō-w-ḵê-ḥāhוְתוֹכֵחָ֛הand of rebukeNoun
5007 [e]ū-nə-’ā-ṣāhוּנְאָצָ֖הand of blasphemyNoun
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֣וֹם[is] a dayNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הThisPro
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
935 [e]ḇā-’ūבָ֤אוּhave comeVerb
1121 [e]ḇā-nîmבָנִים֙for childrenNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
4866 [e]maš-bêr,מַשְׁבֵּ֔רbirthNoun
3581 [e]wə-ḵō-aḥוְכֹ֥חַand [there is] strengthNoun
369 [e]’a-yinאַ֖יִןnotPrt
3205 [e]lə-lê-ḏāh.לְלֵדָֽה׃do to deliverVerb
Hebrew Texts
ישעה 37:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר חִזְקִיָּ֔הוּ יֹום־צָרָ֧ה וְתֹוכֵחָ֛ה וּנְאָצָ֖ה הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה כִּ֣י בָ֤אוּ בָנִים֙ עַד־מַשְׁבֵּ֔ר וְכֹ֥חַ אַ֖יִן לְלֵדָֽה׃

ישעה 37:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו כה אמר חזקיהו יום־צרה ותוכחה ונאצה היום הזה כי באו בנים עד־משבר וכח אין ללדה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 37:3 • Isaiah 37:3 Text Analysis • Isaiah 37:3 Interlinear • Isaiah 37:3 Multilingual • Isaiah 37:3 TSK • Isaiah 37:3 Cross References • Isaiah 37:3 Bible Hub • Isaiah 37:3 Biblia Paralela • Isaiah 37:3 Chinese Bible • Isaiah 37:3 French Bible • Isaiah 37:3 German Bible

Bible Hub
Isaiah 37:2
Top of Page
Top of Page