◄ Isaiah 33:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2372 [e]ḥă-zêhחֲזֵ֣הLookVerb
6726 [e]ṣî-yō-wn,צִיּ֔וֹןon ZionNoun
7151 [e]qir-yaṯקִרְיַ֖תthe cityNoun
4150 [e]mō-w-‘ă-ḏê-nū;מֽוֹעֲדֵ֑נוּof our appointedNoun
5869 [e]‘ê-ne-ḵāעֵינֶיךָ֩your eyesNoun
7200 [e]ṯir-’e-nāhתִרְאֶ֨ינָהshall seeVerb
3389 [e]yə-rū-šā-limיְרוּשָׁלִַ֜םJerusalemNoun
5116 [e]nā-wehנָוֶ֣הa dwelling placeNoun
7600 [e]ša-’ă-nān,שַׁאֲנָ֗ןquietAdj
168 [e]’ō-helאֹ֤הֶלa tentNoun
1077 [e]bal-בַּל־notAdv
6813 [e]yiṣ-‘ānיִצְעָן֙do [that] be taken downVerb
1077 [e]bal-בַּל־notAdv
5265 [e]yis-sa‘יִסַּ֤עdo be removedVerb
3489 [e]yə-ṯê-ḏō-ṯāwיְתֵֽדֹתָיו֙one of the stakesNoun
5331 [e]lā-ne-ṣaḥ,לָנֶ֔צַחthereof shall everNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and shall anyNoun
2256 [e]ḥă-ḇā-lāwחֲבָלָ֖יוof the cordsNoun
1077 [e]bal-בַּל־neitherAdv
5423 [e]yin-nā-ṯê-qū.יִנָּתֵֽקוּ׃thereof be brokenVerb
Hebrew Texts
ישעה 33:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֲזֵ֣ה צִיֹּ֔ון קִרְיַ֖ת מֹֽועֲדֵ֑נוּ עֵינֶיךָ֩ תִרְאֶ֨ינָה יְרוּשָׁלִַ֜ם נָוֶ֣ה שַׁאֲנָ֗ן אֹ֤הֶל בַּל־יִצְעָן֙ בַּל־יִסַּ֤ע יְתֵֽדֹתָיו֙ לָנֶ֔צַח וְכָל־חֲבָלָ֖יו בַּל־יִנָּתֵֽקוּ׃

ישעה 33:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חזה ציון קרית מועדנו עיניך תראינה ירושלם נוה שאנן אהל בל־יצען בל־יסע יתדתיו לנצח וכל־חבליו בל־ינתקו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 33:20 • Isaiah 33:20 Text Analysis • Isaiah 33:20 Interlinear • Isaiah 33:20 Multilingual • Isaiah 33:20 TSK • Isaiah 33:20 Cross References • Isaiah 33:20 Bible Hub • Isaiah 33:20 Biblia Paralela • Isaiah 33:20 Chinese Bible • Isaiah 33:20 French Bible • Isaiah 33:20 German Bible

Bible Hub
Isaiah 33:19
Top of Page
Top of Page