◄ Isaiah 30:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]‘at-tāh,עַתָּ֗הNowAdv
935 [e]bō-wבּ֣וֹאgoVerb
3789 [e]ḵā-ṯə-ḇāhכָתְבָ֥הּwriteVerb
5921 [e]‘al-עַל־inPrep
3871 [e]lū-aḥל֛וּחַa tableNoun
854 [e]’it-tāmאִתָּ֖םit beforePrep
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and it inPrep
5612 [e]sê-p̄erסֵ֣פֶרa bookNoun
2710 [e]ḥuq-qāh;חֻקָּ֑הּnoteVerb
1961 [e]ū-ṯə-hîוּתְהִי֙that it may beVerb
3117 [e]lə-yō-wmלְי֣וֹםin the timeNoun
314 [e]’a-ḥă-rō-wn,אַחֲר֔וֹןto comeAdj
5707 [e]lā-‘aḏלָעַ֖דwitnessNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־forPrep
5769 [e]‘ō-w-lām.עוֹלָֽם׃everNoun
Hebrew Texts
ישעה 30:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַתָּ֗ה בֹּ֣וא כָתְבָ֥הּ עַל־ל֛וּחַ אִתָּ֖ם וְעַל־סֵ֣פֶר חֻקָּ֑הּ וּתְהִי֙ לְיֹ֣ום אַחֲרֹ֔ון לָעַ֖ד עַד־עֹולָֽם׃

ישעה 30:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עתה בוא כתבה על־לוח אתם ועל־ספר חקה ותהי ליום אחרון לעד עד־עולם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 30:8 • Isaiah 30:8 Text Analysis • Isaiah 30:8 Interlinear • Isaiah 30:8 Multilingual • Isaiah 30:8 TSK • Isaiah 30:8 Cross References • Isaiah 30:8 Bible Hub • Isaiah 30:8 Biblia Paralela • Isaiah 30:8 Chinese Bible • Isaiah 30:8 French Bible • Isaiah 30:8 German Bible

Bible Hub
Isaiah 30:7
Top of Page
Top of Page