◄ Isaiah 22:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
7101 [e]qə-ṣî-na-yiḵקְצִינַ֥יִךְyour rulersNoun
5074 [e]nā-ḏə-ḏū-נָֽדְדוּ־are fledVerb
3162 [e]ya-ḥaḏיַ֖חַדtogetherNoun
7198 [e]miq-qe-šeṯמִקֶּ֣שֶׁתby the archersNoun
631 [e]’us-sā-rū;אֻסָּ֑רוּthey are boundVerb
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
4672 [e]nim-ṣā-’a-yiḵנִמְצָאַ֙יִךְ֙that are foundVerb
631 [e]’us-sə-rūאֻסְּר֣וּin you are boundVerb
3162 [e]yaḥ-dāw,יַחְדָּ֔וtogetherNoun
7350 [e]mê-rā-ḥō-wqמֵרָח֖וֹקfrom farAdj
1272 [e]bā-rā-ḥū.בָּרָֽחוּ׃[which] have fled meVerb
Hebrew Texts
ישעה 22:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־קְצִינַ֥יִךְ נָֽדְדוּ־יַ֖חַד מִקֶּ֣שֶׁת אֻסָּ֑רוּ כָּל־נִמְצָאַ֙יִךְ֙ אֻסְּר֣וּ יַחְדָּ֔ו מֵרָחֹ֖וק בָּרָֽחוּ׃

ישעה 22:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־קציניך נדדו־יחד מקשת אסרו כל־נמצאיך אסרו יחדו מרחוק ברחו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 22:3 • Isaiah 22:3 Text Analysis • Isaiah 22:3 Interlinear • Isaiah 22:3 Multilingual • Isaiah 22:3 TSK • Isaiah 22:3 Cross References • Isaiah 22:3 Bible Hub • Isaiah 22:3 Biblia Paralela • Isaiah 22:3 Chinese Bible • Isaiah 22:3 French Bible • Isaiah 22:3 German Bible

Bible Hub
Isaiah 22:2
Top of Page
Top of Page