◄ Isaiah 18:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּי֩forConj
3541 [e]ḵōhכֹ֨הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֤רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֔יuntoPrep
  [’eš-qō-w-ṭāh[אֶשְׁקֹוטָה -  
  ḵ]כ]me 
8252 [e](’eš-qo-ṭāh(אֶשְׁקֳטָ֖הI will take my restVerb
  q)ק) -  
5027 [e]wə-’ab-bî-ṭāhוְאַבִּ֣יטָהand I will considerVerb
4349 [e]ḇim-ḵō-w-nî;בִמְכוֹנִ֑יfrom My dwellingNoun
2527 [e]kə-ḥōmכְּחֹ֥םheatNoun
6703 [e]ṣaḥצַח֙like a clearAdj
5921 [e]‘ă-lê-עֲלֵי־onPrep
219 [e]’ō-wr,א֔וֹרsunshineNoun
5645 [e]kə-‘āḇכְּעָ֥בlike a cloudNoun
2919 [e]ṭalטַ֖לof dewNoun
2527 [e]bə-ḥōmבְּחֹ֥םin the heatNoun
7105 [e]qā-ṣîr.קָצִֽיר׃of harvestNoun
Hebrew Texts
ישעה 18:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֵלַ֔י [אֶשְׁקֹוטָה כ] (אֶשְׁקֳטָ֖ה ק) וְאַבִּ֣יטָה בִמְכֹונִ֑י כְּחֹ֥ם צַח֙ עֲלֵי־אֹ֔ור כְּעָ֥ב טַ֖ל בְּחֹ֥ם קָצִֽיר׃

ישעה 18:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כה אמר יהוה אלי [אשקוטה כ] (אשקטה ק) ואביטה במכוני כחם צח עלי־אור כעב טל בחם קציר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 18:4 • Isaiah 18:4 Text Analysis • Isaiah 18:4 Interlinear • Isaiah 18:4 Multilingual • Isaiah 18:4 TSK • Isaiah 18:4 Cross References • Isaiah 18:4 Bible Hub • Isaiah 18:4 Biblia Paralela • Isaiah 18:4 Chinese Bible • Isaiah 18:4 French Bible • Isaiah 18:4 German Bible

Bible Hub
Isaiah 18:3
Top of Page
Top of Page