◄ Isaiah 16:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1481 [e]yā-ḡū-rūיָג֤וּרוּdwellVerb
  ḇāḵבָךְ֙inPrep
5080 [e]nid-dā-ḥay,נִדָּחַ֔יLet my outcastsVerb
4124 [e]mō-w-’āḇמוֹאָ֛בof MoabNoun
1933 [e]hĕ-wî-הֱוִי־be youVerb
5643 [e]sê-ṯerסֵ֥תֶרa covertNoun
  lā-mōwלָ֖מוֹto themPrep
6440 [e]mip-pə-nêמִפְּנֵ֣יfrom the faceNoun
7703 [e]šō-w-ḏêḏ;שׁוֹדֵ֑דof the spoilerVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
656 [e]’ā-p̄êsאָפֵ֤סis at an endVerb
4160 [e]ham-mêṣהַמֵּץ֙the extortionistVerb
3615 [e]kā-lāhכָּ֣לָהceasesVerb
7701 [e]šōḏ,שֹׁ֔דthe spoilerNoun
8552 [e]tam-mūתַּ֥מּוּare consumedVerb
7429 [e]rō-mêsרֹמֵ֖סthe oppressorsVerb
4480 [e]min-מִן־to them from the facePrep
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃the landNoun
Hebrew Texts
ישעה 16:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָג֤וּרוּ בָךְ֙ נִדָּחַ֔י מֹואָ֛ב הֱוִי־סֵ֥תֶר לָ֖מֹו מִפְּנֵ֣י שֹׁודֵ֑ד כִּֽי־אָפֵ֤ס הַמֵּץ֙ כָּ֣לָה שֹׁ֔ד תַּ֥מּוּ רֹמֵ֖ס מִן־הָאָֽרֶץ׃

ישעה 16:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יגורו בך נדחי מואב הוי־סתר למו מפני שודד כי־אפס המץ כלה שד תמו רמס מן־הארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 16:4 • Isaiah 16:4 Text Analysis • Isaiah 16:4 Interlinear • Isaiah 16:4 Multilingual • Isaiah 16:4 TSK • Isaiah 16:4 Cross References • Isaiah 16:4 Bible Hub • Isaiah 16:4 Biblia Paralela • Isaiah 16:4 Chinese Bible • Isaiah 16:4 French Bible • Isaiah 16:4 German Bible

Bible Hub
Isaiah 16:3
Top of Page
Top of Page