Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology | 3034 [e] | elithasthēsan | ἐλιθάσθησαν, | They were stoned, | V-AIP-3P | 3985 [e] | epeirasthēsan | 〈ἐπειράσθησαν〉, | they were tried, | V-AIP-3P | 4249 [e] | epristhēsan | ἐπρίσθησαν, | they were sawed in two, | V-AIP-3P | 1722 [e] | en | ἐν | by | Prep | 5408 [e] | phonō | φόνῳ | slaughter | N-DMS | 3162 [e] | machairēs | μαχαίρης | of [the] sword | N-GFS | 599 [e] | apethanon | ἀπέθανον, | they were killed; | V-AIA-3P | 4022 [e] | periēlthon | περιῆλθον | they wandered | V-AIA-3P | 1722 [e] | en | ἐν | in | Prep | 3374 [e] | mēlōtais | μηλωταῖς, | sheepskins, | N-DFP | 1722 [e] | en | ἐν | in | Prep | 122 [e] | aigeiois | αἰγείοις | goats' | Adj-DNP | 1192 [e] | dermasin | δέρμασιν, | skins, | N-DNP | 5302 [e] | hysteroumenoi | ὑστερούμενοι, | being destitute, | V-PPM/P-NMP | 2346 [e] | thlibomenoi | θλιβόμενοι, | being oppressed, | V-PPM/P-NMP | 2558 [e] | kakouchoumenoi | κακουχούμενοι, | being mistreated; | V-PPM/P-NMP |
|
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐλιθάσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι,Westcott and Hort 1881
ἐλιθάσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγίοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι,
Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐλιθάσθησαν, (ἐπειράσθησαν), ἐπρίσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγίοις / αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι,
RP Byzantine Majority Text 2005
ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον· περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι―
Greek Orthodox Church 1904
ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι,
Tischendorf 8th Edition
λιθάζω πειράζω πρίζω ἐν φόνος μάχαιρα ἀποθνήσκω περιέρχομαι ἐν μηλωτή ἐν αἴγειος δέρμα ὑστερέω θλίβω κακουχέω
Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον· περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι,
Stephanus Textus Receptus 1550
ἐλιθάσθησαν ἐπρίσθησαν ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον περιῆλθον ἐν μηλωταῖς ἐν αἰγείοις δέρμασιν ὑστερούμενοι θλιβόμενοι κακουχούμενοι
Links
Hebrews 11:37 •
Hebrews 11:37 Text Analysis •
Hebrews 11:37 Interlinear •
Hebrews 11:37 Multilingual •
Hebrews 11:37 TSK •
Hebrews 11:37 Cross References •
Hebrews 11:37 Bible Hub •
Hebrews 11:37 Biblia Paralela •
Hebrews 11:37 Chinese Bible •
Hebrews 11:37 French Bible •
Hebrews 11:37 German Bible
Bible Hub