◄ Genesis 8:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and notAdv
4672 [e]mā-ṣə-’āhמָצְאָה֩could findVerb
3123 [e]hay-yō-w-nāhהַיּוֹנָ֨הthe doveNoun
4494 [e]mā-nō-w-aḥמָנ֜וֹחַrestNoun
3709 [e]lə-ḵap̄-לְכַף־for the soleNoun
7272 [e]raḡ-lāh,רַגְלָ֗הּof her footNoun
7725 [e]wat-tā-šāḇוַתָּ֤שָׁבand she returnedVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָיו֙untoPrep
413 [e]’el-אֶל־himPrep
8392 [e]hat-tê-ḇāh,הַתֵּבָ֔הin the arkNoun
3588 [e]kî-כִּי־forConj
4325 [e]ma-yimמַ֖יִםthe watersNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֣י[were] the faceNoun
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ;הָאָ֑רֶץearthNoun
7971 [e]way-yiš-laḥוַיִּשְׁלַ֤חthen he put forthVerb
3027 [e]yā-ḏōwיָדוֹ֙his handNoun
3947 [e]way-yiq-qā-ḥe-hā,וַיִּקָּחֶ֔הָand tookVerb
935 [e]way-yā-ḇêוַיָּבֵ֥אand pulled inVerb
853 [e]’ō-ṯāhאֹתָ֛הּherAcc
413 [e]’ê-lāwאֵלָ֖יוunto himPrep
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
8392 [e]hat-tê-ḇāh.הַתֵּבָֽה׃the arkNoun
Hebrew Texts
בראשית 8:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־מָצְאָה֩ הַיֹּונָ֨ה מָנֹ֜וחַ לְכַף־רַגְלָ֗הּ וַתָּ֤שָׁב אֵלָיו֙ אֶל־הַתֵּבָ֔ה כִּי־מַ֖יִם עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֑רֶץ וַיִּשְׁלַ֤ח יָדֹו֙ וַיִּקָּחֶ֔הָ וַיָּבֵ֥א אֹתָ֛הּ אֵלָ֖יו אֶל־הַתֵּבָֽה׃

בראשית 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־מצאה היונה מנוח לכף־רגלה ותשב אליו אל־התבה כי־מים על־פני כל־הארץ וישלח ידו ויקחה ויבא אתה אליו אל־התבה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 8:9 • Genesis 8:9 Text Analysis • Genesis 8:9 Interlinear • Genesis 8:9 Multilingual • Genesis 8:9 TSK • Genesis 8:9 Cross References • Genesis 8:9 Bible Hub • Genesis 8:9 Biblia Paralela • Genesis 8:9 Chinese Bible • Genesis 8:9 French Bible • Genesis 8:9 German Bible

Bible Hub
Genesis 8:8
Top of Page
Top of Page