◄ Genesis 42:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3130 [e]wə-yō-w-sêp̄,וְיוֹסֵ֗ףAnd JosephNoun
1931 [e]hūה֚וּאhe [was]Pro
7989 [e]haš-šal-lîṭהַשַּׁלִּ֣יטthe governorAdj
5921 [e]‘al-עַל־overPrep
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץthe landNoun
1931 [e]hūה֥וּאwhoPro
7666 [e]ham-maš-bîrהַמַּשְׁבִּ֖ירsoldVerb
3605 [e]lə-ḵālלְכָל־to allNoun
5971 [e]‘amעַ֣םthe peopleNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ;הָאָ֑רֶץof the landNoun
935 [e]way-yā-ḇō-’ūוַיָּבֹ֙אוּ֙and cameVerb
251 [e]’ă-ḥêאֲחֵ֣יthe brothersNoun
3130 [e]yō-w-sêp̄,יוֹסֵ֔ףof JosephNoun
7812 [e]way-yiš-ta-ḥă-wū-וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־and bowed downVerb
  lōwל֥וֹto himPrep
639 [e]’ap-pa-yimאַפַּ֖יִםtheir facesNoun
776 [e]’ā-rə-ṣāh.אָֽרְצָה׃to the earthNoun
Hebrew Texts
בראשית 42:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֹוסֵ֗ף ה֚וּא הַשַּׁלִּ֣יט עַל־הָאָ֔רֶץ ה֥וּא הַמַּשְׁבִּ֖יר לְכָל־עַ֣ם הָאָ֑רֶץ וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֲחֵ֣י יֹוסֵ֔ף וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־לֹ֥ו אַפַּ֖יִם אָֽרְצָה׃

בראשית 42:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויוסף הוא השליט על־הארץ הוא המשביר לכל־עם הארץ ויבאו אחי יוסף וישתחוו־לו אפים ארצה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 42:6 • Genesis 42:6 Text Analysis • Genesis 42:6 Interlinear • Genesis 42:6 Multilingual • Genesis 42:6 TSK • Genesis 42:6 Cross References • Genesis 42:6 Bible Hub • Genesis 42:6 Biblia Paralela • Genesis 42:6 Chinese Bible • Genesis 42:6 French Bible • Genesis 42:6 German Bible

Bible Hub
Genesis 42:5
Top of Page
Top of Page