◄ Genesis 31:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֣יForConj
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
6239 [e]hā-‘ō-šer,הָעֹ֗שֶׁרthe richesNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwhichPrt
5337 [e]hiṣ-ṣîlהִצִּ֤ילhas takenVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִים֙GodNoun
1 [e]mê-’ā-ḇî-nū,מֵֽאָבִ֔ינוּfrom our fatherNoun
  lā-nūלָ֥נוּto usPrep
1931 [e]hūה֖וּאthatPro
1121 [e]ū-lə-ḇā-nê-nū;וּלְבָנֵ֑ינוּand our childrenNoun
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הnowAdv
3605 [e]kōlכֹּל֩allNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
559 [e]’ā-marאָמַ֧רhas saidVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֛יםGodNoun
413 [e]’ê-le-ḵāאֵלֶ֖יךָunto youPrep
6213 [e]‘ă-śêh.עֲשֵֽׂה׃doVerb
Hebrew Texts
בראשית 31:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כָל־הָעֹ֗שֶׁר אֲשֶׁ֨ר הִצִּ֤יל אֱלֹהִים֙ מֵֽאָבִ֔ינוּ לָ֥נוּ ה֖וּא וּלְבָנֵ֑ינוּ וְעַתָּ֗ה כֹּל֩ אֲשֶׁ֨ר אָמַ֧ר אֱלֹהִ֛ים אֵלֶ֖יךָ עֲשֵֽׂה׃

בראשית 31:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כל־העשר אשר הציל אלהים מאבינו לנו הוא ולבנינו ועתה כל אשר אמר אלהים אליך עשה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 31:16 • Genesis 31:16 Text Analysis • Genesis 31:16 Interlinear • Genesis 31:16 Multilingual • Genesis 31:16 TSK • Genesis 31:16 Cross References • Genesis 31:16 Bible Hub • Genesis 31:16 Biblia Paralela • Genesis 31:16 Chinese Bible • Genesis 31:16 French Bible • Genesis 31:16 German Bible

Bible Hub
Genesis 31:15
Top of Page
Top of Page