◄ Genesis 23:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]way-yiš-ma‘וַיִּשְׁמַ֣עAnd listenedVerb
85 [e]’aḇ-rā-hāmאַבְרָהָם֮AbrahamNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
6085 [e]‘ep̄-rō-wnעֶפְרוֹן֒EphronNoun
8254 [e]way-yiš-qōlוַיִּשְׁקֹ֤לand weighedVerb
85 [e]’aḇ-rā-hāmאַבְרָהָם֙AbrahamNoun
6085 [e]lə-‘ep̄-rōn,לְעֶפְרֹ֔ןto EphronNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3701 [e]hak-ke-sep̄הַכֶּ֕סֶףthe silverNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhichPrt
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֖רhe had namedVerb
241 [e]bə-’ā-zə-nêבְּאָזְנֵ֣יin the hearingNoun
1121 [e]ḇə-nê-בְנֵי־of the sonsNoun
2845 [e]ḥêṯ;חֵ֑תof HethNoun
702 [e]’ar-ba‘אַרְבַּ֤עfourNoun
3967 [e]mê-’ō-wṯמֵאוֹת֙hundredNoun
8255 [e]še-qelשֶׁ֣קֶלshekelsNoun
3701 [e]ke-sep̄,כֶּ֔סֶףof silverNoun
5674 [e]‘ō-ḇêrעֹבֵ֖רcurrent [money]Verb
5503 [e]las-sō-ḥêr.לַסֹּחֵֽר׃with the merchantsVerb
Hebrew Texts
בראשית 23:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֣ע אַבְרָהָם֮ אֶל־עֶפְרֹון֒ וַיִּשְׁקֹ֤ל אַבְרָהָם֙ לְעֶפְרֹ֔ן אֶת־הַכֶּ֕סֶף אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֖ר בְּאָזְנֵ֣י בְנֵי־חֵ֑ת אַרְבַּ֤ע מֵאֹות֙ שֶׁ֣קֶל כֶּ֔סֶף עֹבֵ֖ר לַסֹּחֵֽר׃

בראשית 23:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע אברהם אל־עפרון וישקל אברהם לעפרן את־הכסף אשר דבר באזני בני־חת ארבע מאות שקל כסף עבר לסחר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 23:16 • Genesis 23:16 Text Analysis • Genesis 23:16 Interlinear • Genesis 23:16 Multilingual • Genesis 23:16 TSK • Genesis 23:16 Cross References • Genesis 23:16 Bible Hub • Genesis 23:16 Biblia Paralela • Genesis 23:16 Chinese Bible • Genesis 23:16 French Bible • Genesis 23:16 German Bible

Bible Hub
Genesis 23:15
Top of Page
Top of Page