Genesis 13:10 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Genesis 13:10

◄ Genesis 13:10 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
5375 [e]	way-yiś-śā-	וַיִּשָּׂא־	And lifted up	Verb
3876 [e]	lō-wṭ	ל֣וֹט	Lot	Noun
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
5869 [e]	‘ê-nāw,	עֵינָ֗יו	his eyes	Noun
7200 [e]	way-yar	וַיַּרְא֙	and beheld	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
3605 [e]	kāl-	כָּל־	all	Noun
3603 [e]	kik-kar	כִּכַּ֣ר	the plain	Noun
3383 [e]	hay-yar-dên,	הַיַּרְדֵּ֔ן	of Jordan	Noun
3588 [e]	kî	כִּ֥י	that	Conj
3605 [e]	ḵul-lāh	כֻלָּ֖הּ	everywhere	Noun
4945 [e]	maš-qeh;	מַשְׁקֶ֑ה	[was] it well watered	Noun
6440 [e]	lip̄-nê	לִפְנֵ֣י ׀	before	Noun
7843 [e]	ša-ḥêṯ	שַׁחֵ֣ת	destroyed	Verb
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֗ה	the LORD	Noun
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
5467 [e]	sə-ḏōm	סְדֹם֙	Sodom	Noun
853 [e]	wə-’eṯ-	וְאֶת־	and	Acc
6017 [e]	‘ă-mō-rāh,	עֲמֹרָ֔ה	Gomorrah	Noun
1588 [e]	kə-ḡan-	כְּגַן־	[even] as the garden	Noun
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָה֙	of the LORD	Noun
776 [e]	kə-’e-reṣ	כְּאֶ֣רֶץ	like the land	Noun
4714 [e]	miṣ-ra-yim,	מִצְרַ֔יִם	of Egypt	Noun
935 [e]	bō-’ă-ḵāh	בֹּאֲכָ֖ה	as you go	Verb
6820 [e]	ṣō-‘ar.	צֹֽעַר׃	toward Zoar	Noun

Hebrew Texts

בראשית 13:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂא־לֹ֣וט אֶת־עֵינָ֗יו וַיַּרְא֙ אֶת־כָּל־כִּכַּ֣ר הַיַּרְדֵּ֔ן כִּ֥י כֻלָּ֖הּ מַשְׁקֶ֑ה לִפְנֵ֣י ׀ שַׁחֵ֣ת יְהוָ֗ה אֶת־סְדֹם֙ וְאֶת־עֲמֹרָ֔ה כְּגַן־יְהוָה֙ כְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בֹּאֲכָ֖ה צֹֽעַר׃

בראשית 13:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישא־לוט את־עיניו וירא את־כל־ככר הירדן כי כלה משקה לפני ׀ שחת יהוה את־סדם ואת־עמרה כגן־יהוה כארץ מצרים באכה צער׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Genesis 13:10 • Genesis 13:10 Text Analysis • Genesis 13:10 Interlinear • Genesis 13:10 Multilingual • Genesis 13:10 TSK • Genesis 13:10 Cross References • Genesis 13:10 Bible Hub • Genesis 13:10 Biblia Paralela • Genesis 13:10 Chinese Bible • Genesis 13:10 French Bible • Genesis 13:10 German Bible

Bible Hub