◄ Genesis 11:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-mə-rūוַיֹּאמְר֞וּAnd they saidVerb
3051 [e]hā-ḇāhהָ֣בָה ׀Go toVerb
1129 [e]niḇ-neh-נִבְנֶה־let us buildVerb
  lā-nūלָּ֣נוּunto usPrep
5892 [e]‘îr,עִ֗ירa cityNoun
4026 [e]ū-miḡ-dālוּמִגְדָּל֙and a towerNoun
7218 [e]wə-rō-šōwוְרֹאשׁ֣וֹand whose topNoun
8064 [e]ḇaš-šā-ma-yim,בַשָּׁמַ֔יִם[may reach] to heavenNoun
6213 [e]wə-na-‘ă-śeh-וְנַֽעֲשֶׂה־and let us makeVerb
  lā-nūלָּ֖נוּto usPrep
8034 [e]šêm;שֵׁ֑םa nameNoun
6435 [e]pen-פֶּן־lestConj
6327 [e]nā-p̄ūṣנָפ֖וּץwe be scatteredVerb
5921 [e]‘al-עַל־overPrep
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֥יthe faceNoun
3605 [e]ḵālכָל־of allNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃the earthNoun
Hebrew Texts
בראשית 11:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֞וּ הָ֣בָה ׀ נִבְנֶה־לָּ֣נוּ עִ֗יר וּמִגְדָּל֙ וְרֹאשֹׁ֣ו בַשָּׁמַ֔יִם וְנַֽעֲשֶׂה־לָּ֖נוּ שֵׁ֑ם פֶּן־נָפ֖וּץ עַל־פְּנֵ֥י כָל־הָאָֽרֶץ׃

בראשית 11:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו הבה ׀ נבנה־לנו עיר ומגדל וראשו בשמים ונעשה־לנו שם פן־נפוץ על־פני כל־הארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 11:4 • Genesis 11:4 Text Analysis • Genesis 11:4 Interlinear • Genesis 11:4 Multilingual • Genesis 11:4 TSK • Genesis 11:4 Cross References • Genesis 11:4 Bible Hub • Genesis 11:4 Biblia Paralela • Genesis 11:4 Chinese Bible • Genesis 11:4 French Bible • Genesis 11:4 German Bible

Bible Hub
Genesis 11:3
Top of Page
Top of Page