◄ Ezekiel 33:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
859 [e]wə-’at-tāhוְאַתָּ֣הO youPro
1121 [e]ḇen-בֶן־sonNoun
120 [e]’ā-ḏām,אָדָ֗םof manNoun
559 [e]’ĕ-mōrאֱמֹר֙speakVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתthe houseNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
3651 [e]kênכֵּ֤ןThusAdj
559 [e]’ă-mar-temאֲמַרְתֶּם֙you speakVerb
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־IfConj
6588 [e]p̄ə-šā-‘ê-nūפְשָׁעֵ֥ינוּour transgressionsNoun
2403 [e]wə-ḥaṭ-ṭō-ṯê-nūוְחַטֹּאתֵ֖ינוּand our sinsNoun
5921 [e]‘ā-lê-nū;עָלֵ֑ינוּonPrep
  ū-ḇāmוּבָ֛םus 
587 [e]’ă-naḥ-nūאֲנַ֥חְנוּand we [are]Pro
4743 [e]nə-maq-qîmנְמַקִּ֖יםpine awayVerb
349 [e]wə-’êḵוְאֵ֥יךְhowAdv
2421 [e]niḥ-yeh.נִֽחְיֶֽה׃should we then liveVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 33:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם אֱמֹר֙ אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל כֵּ֤ן אֲמַרְתֶּם֙ לֵאמֹ֔ר כִּֽי־פְשָׁעֵ֥ינוּ וְחַטֹּאתֵ֖ינוּ עָלֵ֑ינוּ וּבָ֛ם אֲנַ֥חְנוּ נְמַקִּ֖ים וְאֵ֥יךְ נִֽחְיֶֽה׃

יחזקאל 33:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה בן־אדם אמר אל־בית ישראל כן אמרתם לאמר כי־פשעינו וחטאתינו עלינו ובם אנחנו נמקים ואיך נחיה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 33:10 • Ezekiel 33:10 Text Analysis • Ezekiel 33:10 Interlinear • Ezekiel 33:10 Multilingual • Ezekiel 33:10 TSK • Ezekiel 33:10 Cross References • Ezekiel 33:10 Bible Hub • Ezekiel 33:10 Biblia Paralela • Ezekiel 33:10 Chinese Bible • Ezekiel 33:10 French Bible • Ezekiel 33:10 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 33:9
Top of Page
Top of Page