◄ Ezekiel 17:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōhכֹּ֤הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַר֙saysVerb
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יthe LordNoun
3069 [e]Yah-weh,יְהוִ֔הGODNoun
3947 [e]wə-lā-qaḥ-tîוְלָקַ֣חְתִּיand I will also takeVerb
589 [e]’ā-nî,אָ֗נִיI [am]Pro
6788 [e]miṣ-ṣam-me-reṯמִצַּמֶּ֧רֶתof the highest branchNoun
730 [e]hā-’e-rezהָאֶ֛רֶזcedarNoun
7311 [e]hā-rā-māhהָרָמָ֖הof the highVerb
5414 [e]wə-nā-ṯāt-tî;וְנָתָ֑תִּיand will setVerb
7218 [e]mê-rōšמֵרֹ֤אשׁfrom the topmostNoun
3127 [e]yō-nə-qō-w-ṯāwיֹֽנְקוֹתָיו֙a of his young twigsNoun
7390 [e]raḵרַ֣ךְtender one [it]Adj
6998 [e]’eq-ṭōp̄,אֶקְטֹ֔ףI will crop offVerb
8362 [e]wə-šā-ṯal-tîוְשָׁתַ֣לְתִּיand will plantVerb
589 [e]’ā-nî,אָ֔נִיIPro
5921 [e]‘alעַ֥לonPrep
2022 [e]har-הַר־a mountain [it]Noun
1364 [e]gā-ḇō-haגָּבֹ֖הַhighAdj
8524 [e]wə-ṯā-lūl.וְתָלֽוּל׃and eminentVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 17:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְלָקַ֣חְתִּי אָ֗נִי מִצַּמֶּ֧רֶת הָאֶ֛רֶז הָרָמָ֖ה וְנָתָ֑תִּי מֵרֹ֤אשׁ יֹֽנְקֹותָיו֙ רַ֣ךְ אֶקְטֹ֔ף וְשָׁתַ֣לְתִּי אָ֔נִי עַ֥ל הַר־גָּבֹ֖הַ וְתָלֽוּל׃

יחזקאל 17:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר אדני יהוה ולקחתי אני מצמרת הארז הרמה ונתתי מראש ינקותיו רך אקטף ושתלתי אני על הר־גבה ותלול׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 17:22 • Ezekiel 17:22 Text Analysis • Ezekiel 17:22 Interlinear • Ezekiel 17:22 Multilingual • Ezekiel 17:22 TSK • Ezekiel 17:22 Cross References • Ezekiel 17:22 Bible Hub • Ezekiel 17:22 Biblia Paralela • Ezekiel 17:22 Chinese Bible • Ezekiel 17:22 French Bible • Ezekiel 17:22 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 17:21
Top of Page
Top of Page