◄ Ezekiel 16:51 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8111 [e]wə-šō-mə-rō-wn,וְשֹׁ֣מְר֔וֹןand has SamariaNoun
2677 [e]ka-ḥă-ṣîכַּחֲצִ֥יhalfNoun
2403 [e]ḥaṭ-ṭō-ṯa-yiḵחַטֹּאתַ֖יִךְof your sinsNoun
3808 [e]lōלֹ֣אNeitherAdv
2398 [e]ḥā-ṭā-’āh;חָטָ֑אָהcommittedVerb
7235 [e]wat-tar-bîוַתַּרְבִּ֤יbut you have multipliedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8441 [e]tō-w-‘ă-ḇō-w-ṯa-yiḵתּוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙your abominationsNoun
2007 [e]mê-hên-nāh,מֵהֵ֔נָּהmore than theyPro
6663 [e]wat-tə-ṣad-də-qîוַתְּצַדְּקִי֙and have justifiedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
  [’ă-ḥō-w-ṯêḵ[אֲחֹותֵךְ -  
  ḵ]כ] -  
269 [e](’ă-ḥō-w-ṯa-yiḵ,(אֲחֹותַ֔יִךְyour sistersNoun
  q)ק) -  
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־in allNoun
8441 [e]tō-w-‘ă-ḇō-w-ṯa-yiḵתּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְyour abominationsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
  [‘ā-śî-ṯ[עָשִׂיתי -  
  ḵ]כ]you 
6213 [e](‘ā-śîṯ.(עָשִֽׂית׃have doneVerb
  q)ק) -  
Hebrew Texts
יחזקאל 16:51 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשֹׁ֣מְרֹ֔ון כַּחֲצִ֥י חַטֹּאתַ֖יִךְ לֹ֣א חָטָ֑אָה וַתַּרְבִּ֤י אֶת־תֹּועֲבֹותַ֙יִךְ֙ מֵהֵ֔נָּה וַתְּצַדְּקִי֙ אֶת־ [אֲחֹותֵךְ כ] (אֲחֹותַ֔יִךְ ק) בְּכָל־תֹּועֲבֹותַ֖יִךְ אֲשֶׁ֥ר [עָשִׂיתי כ] (עָשִֽׂית׃ ק)

יחזקאל 16:51 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמרון כחצי חטאתיך לא חטאה ותרבי את־תועבותיך מהנה ותצדקי את־ [אחותך כ] (אחותיך ק) בכל־תועבותיך אשר [עשיתי כ] (עשית׃ ק)

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 16:51 • Ezekiel 16:51 Text Analysis • Ezekiel 16:51 Interlinear • Ezekiel 16:51 Multilingual • Ezekiel 16:51 TSK • Ezekiel 16:51 Cross References • Ezekiel 16:51 Bible Hub • Ezekiel 16:51 Biblia Paralela • Ezekiel 16:51 Chinese Bible • Ezekiel 16:51 French Bible • Ezekiel 16:51 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 16:50
Top of Page
Top of Page