◄ Ezekiel 12:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
859 [e]wə-’at-tāhוְאַתָּ֣הyouPro
1121 [e]ḇen-בֶן־sonNoun
120 [e]’ā-ḏām,אָדָ֗םof manNoun
6213 [e]‘ă-śêhעֲשֵׂ֤הprepareVerb
  lə-ḵāלְךָ֙toPrep
3627 [e]kə-lêכְּלֵ֣יfor yourself baggageNoun
1473 [e]ḡō-w-lāh,גוֹלָ֔הfor removingNoun
1540 [e]ū-ḡə-lêhוּגְלֵ֥הand removeVerb
3119 [e]yō-w-māmיוֹמָ֖םby daySubst
5869 [e]lə-‘ê-nê-hem;לְעֵֽינֵיהֶ֑םin their sightNoun
1540 [e]wə-ḡā-lî-ṯāוְגָלִ֨יתָand you shall removeVerb
4725 [e]mim-mə-qō-wm-ḵāמִמְּקוֹמְךָ֜from your placeNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4725 [e]mā-qō-wmמָק֤וֹםplaceNoun
312 [e]’a-ḥêrאַחֵר֙to anotherAdj
5869 [e]lə-‘ê-nê-hem,לְעֵ֣ינֵיהֶ֔םin their sightNoun
194 [e]’ū-layאוּלַ֣יit may beAdv
7200 [e]yir-’ū,יִרְא֔וּthey will considerVerb
3588 [e]kîכִּ֛יthoughConj
1004 [e]bêṯבֵּ֥יתhouse [are]Noun
4805 [e]mə-rîמְרִ֖יa rebelliousNoun
1992 [e]hêm-māh.הֵֽמָּה׃theyPro
Hebrew Texts
יחזקאל 12:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם עֲשֵׂ֤ה לְךָ֙ כְּלֵ֣י גֹולָ֔ה וּגְלֵ֥ה יֹומָ֖ם לְעֵֽינֵיהֶ֑ם וְגָלִ֨יתָ מִמְּקֹומְךָ֜ אֶל־מָקֹ֤ום אַחֵר֙ לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם אוּלַ֣י יִרְא֔וּ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃

יחזקאל 12:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה בן־אדם עשה לך כלי גולה וגלה יומם לעיניהם וגלית ממקומך אל־מקום אחר לעיניהם אולי יראו כי בית מרי המה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 12:3 • Ezekiel 12:3 Text Analysis • Ezekiel 12:3 Interlinear • Ezekiel 12:3 Multilingual • Ezekiel 12:3 TSK • Ezekiel 12:3 Cross References • Ezekiel 12:3 Bible Hub • Ezekiel 12:3 Biblia Paralela • Ezekiel 12:3 Chinese Bible • Ezekiel 12:3 French Bible • Ezekiel 12:3 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 12:2
Top of Page
Top of Page