Exodus 8:8 Hebrew Text Analysis

◄ Exodus 8:8 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
7121 [e]	way-yiq-rā	וַיִּקְרָ֨א	Then called	Verb
6547 [e]	p̄ar-‘ōh	פַרְעֹ֜ה	Pharaoh	Noun
4872 [e]	lə-mō-šeh	לְמֹשֶׁ֣ה	for Moses	Noun
175 [e]	ū-lə-’a-hă-rōn,	וּֽלְאַהֲרֹ֗ן	and Aaron	Noun
559 [e]	way-yō-mer	וַיֹּ֙אמֶר֙	and said	Verb
6279 [e]	ha‘-tî-rū	הַעְתִּ֣ירוּ	entreat	Verb
413 [e]	’el-	אֶל־	to	Prep
3068 [e]	Yah-weh,	יְהוָ֔ה	the LORD	Noun
5493 [e]	wə-yā-sêr	וְיָסֵר֙	that he may take away	Verb
6854 [e]	haṣ-p̄ar-də-‘îm,	הַֽצְפַרְדְּעִ֔ים	the frogs	Noun
4480 [e]	mim-men-nî	מִמֶּ֖נִּי	from me	Prep
5971 [e]	ū-mê-‘am-mî;	וּמֵֽעַמִּ֑י	and from my people	Noun
7971 [e]	wa-’ă-šal-lə-ḥāh	וַאֲשַׁלְּחָה֙	and I will let go	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
5971 [e]	hā-‘ām,	הָעָ֔ם	the people	Noun
2076 [e]	wə-yiz-bə-ḥū	וְיִזְבְּח֖וּ	that they may do sacrifice	Verb
3068 [e]	Yah-weh.	לַיהוָֽה׃	to the LORD	Noun

Hebrew Texts

שמות 8:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֨א פַרְעֹ֜ה לְמֹשֶׁ֣ה וּֽלְאַהֲרֹ֗ן וַיֹּ֙אמֶר֙ הַעְתִּ֣ירוּ אֶל־יְהוָ֔ה וְיָסֵר֙ הַֽצְפַרְדְּעִ֔ים מִמֶּ֖נִּי וּמֵֽעַמִּ֑י וַאֲשַׁלְּחָה֙ אֶת־הָעָ֔ם וְיִזְבְּח֖וּ לַיהוָֽה׃

שמות 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא פרעה למשה ולאהרן ויאמר העתירו אל־יהוה ויסר הצפרדעים ממני ומעמי ואשלחה את־העם ויזבחו ליהוה׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Exodus 8:8 • Exodus 8:8 Text Analysis • Exodus 8:8 Interlinear • Exodus 8:8 Multilingual • Exodus 8:8 TSK • Exodus 8:8 Cross References • Exodus 8:8 Bible Hub • Exodus 8:8 Biblia Paralela • Exodus 8:8 Chinese Bible • Exodus 8:8 French Bible • Exodus 8:8 German Bible

Bible Hub