◄ Exodus 8:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8317 [e]wə-šā-raṣוְשָׁרַ֣ץAnd shall teemVerb
2975 [e]hay-’ōrהַיְאֹר֮the riverNoun
6854 [e]ṣə-p̄ar-də-‘îmצְפַרְדְּעִים֒with frogsNoun
5927 [e]wə-‘ā-lūוְעָלוּ֙and they shall go upVerb
935 [e]ū-ḇā-’ūוּבָ֣אוּand comeVerb
1004 [e]bə-ḇê-ṯe-ḵā,בְּבֵיתֶ֔ךָinto your houseNoun
2315 [e]ū-ḇa-ḥă-ḏarוּבַחֲדַ֥רand into your roomNoun
4904 [e]miš-kā-ḇə-ḵāמִשְׁכָּבְךָ֖of beddingNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and onPrep
4296 [e]miṭ-ṭā-ṯe-ḵā;מִטָּתֶ֑ךָyour bedNoun
1004 [e]ū-ḇə-ḇêṯוּבְבֵ֤יתand into the houseNoun
5650 [e]‘ă-ḇā-ḏe-ḵāעֲבָדֶ֙יךָ֙of your servantsNoun
5971 [e]ū-ḇə-‘am-me-ḵā,וּבְעַמֶּ֔ךָand on your peopleNoun
8574 [e]ū-ḇə-ṯan-nū-re-ḵāוּבְתַנּוּרֶ֖יךָand into your ovensNoun
4863 [e]ū-ḇə-miš-’ă-rō-w-ṯe-ḵā.וּבְמִשְׁאֲרוֹתֶֽיךָ׃and into your kneading troughsNoun
Hebrew Texts
שמות 8:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁרַ֣ץ הַיְאֹר֮ צְפַרְדְּעִים֒ וְעָלוּ֙ וּבָ֣אוּ בְּבֵיתֶ֔ךָ וּבַחֲדַ֥ר מִשְׁכָּבְךָ֖ וְעַל־מִטָּתֶ֑ךָ וּבְבֵ֤ית עֲבָדֶ֙יךָ֙ וּבְעַמֶּ֔ךָ וּבְתַנּוּרֶ֖יךָ וּבְמִשְׁאֲרֹותֶֽיךָ׃

שמות 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושרץ היאר צפרדעים ועלו ובאו בביתך ובחדר משכבך ועל־מטתך ובבית עבדיך ובעמך ובתנוריך ובמשארותיך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 8:3 • Exodus 8:3 Text Analysis • Exodus 8:3 Interlinear • Exodus 8:3 Multilingual • Exodus 8:3 TSK • Exodus 8:3 Cross References • Exodus 8:3 Bible Hub • Exodus 8:3 Biblia Paralela • Exodus 8:3 Chinese Bible • Exodus 8:3 French Bible • Exodus 8:3 German Bible

Bible Hub
Exodus 8:2
Top of Page
Top of Page