◄ Exodus 34:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5674 [e]way-ya-‘ă-ḇōrוַיַּעֲבֹ֨רAnd passed byVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥ה ׀the LORDNoun
5921 [e]‘al-עַל־beforePrep
6440 [e]pā-nāwפָּנָיו֮himNoun
7121 [e]way-yiq-rāוַיִּקְרָא֒and proclaimedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣ה ׀The LORDNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הThe LORDNoun
410 [e]’êlאֵ֥לGodNoun
7349 [e]ra-ḥūmרַח֖וּםmercifulAdj
2587 [e]wə-ḥan-nūn;וְחַנּ֑וּןand graciousAdj
750 [e]’e-reḵאֶ֥רֶךְslowAdj
639 [e]’ap-pa-yimאַפַּ֖יִםto angerNoun
7227 [e]wə-raḇ-וְרַב־and abundantAdj
2617 [e]ḥe-seḏחֶ֥סֶדin covenant loyaltyNoun
571 [e]we-’ĕ-meṯ.וֶאֱמֶֽת׃and truthNoun
Hebrew Texts
שמות 34:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲבֹ֨ר יְהוָ֥ה ׀ עַל־פָּנָיו֮ וַיִּקְרָא֒ יְהוָ֣ה ׀ יְהוָ֔ה אֵ֥ל רַח֖וּם וְחַנּ֑וּן אֶ֥רֶךְ אַפַּ֖יִם וְרַב־חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃

שמות 34:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעבר יהוה ׀ על־פניו ויקרא יהוה ׀ יהוה אל רחום וחנון ארך אפים ורב־חסד ואמת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 34:6 • Exodus 34:6 Text Analysis • Exodus 34:6 Interlinear • Exodus 34:6 Multilingual • Exodus 34:6 TSK • Exodus 34:6 Cross References • Exodus 34:6 Bible Hub • Exodus 34:6 Biblia Paralela • Exodus 34:6 Chinese Bible • Exodus 34:6 French Bible • Exodus 34:6 German Bible

Bible Hub
Exodus 34:5
Top of Page
Top of Page