◄ Exodus 32:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]way-yiš-ma‘וַיִּשְׁמַ֧עwhen heardVerb
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘יְהוֹשֻׁ֛עַJoshuaNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6963 [e]qō-wlק֥וֹלthe noiseNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֖םof the peopleNoun
7452 [e]bə-rê-‘ōh;בְּרֵעֹ֑הas they shoutedNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֙אמֶר֙then he saidVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֔הMosesNoun
6963 [e]qō-wlק֥וֹל[There is] a noiseNoun
4421 [e]mil-ḥā-māhמִלְחָמָ֖הof warNoun
4264 [e]bam-ma-ḥă-nehבַּֽמַּחֲנֶה׃in the campNoun
Hebrew Texts
שמות 32:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֧ע יְהֹושֻׁ֛עַ אֶת־קֹ֥ול הָעָ֖ם בְּרֵעֹ֑ה וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה קֹ֥ול מִלְחָמָ֖ה בַּֽמַּחֲנֶה ׃

שמות 32:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע יהושע את־קול העם ברעה ויאמר אל־משה קול מלחמה במחנה ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 32:17 • Exodus 32:17 Text Analysis • Exodus 32:17 Interlinear • Exodus 32:17 Multilingual • Exodus 32:17 TSK • Exodus 32:17 Cross References • Exodus 32:17 Bible Hub • Exodus 32:17 Biblia Paralela • Exodus 32:17 Chinese Bible • Exodus 32:17 French Bible • Exodus 32:17 German Bible

Bible Hub
Exodus 32:16
Top of Page
Top of Page