◄ Exodus 23:24 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
7812 [e]ṯiš-ta-ḥă-wehתִשְׁתַּחֲוֶ֤הbow downVerb
430 [e]lê-lō-hê-hemלֵאלֹֽהֵיהֶם֙to their godsNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אnorAdv
5647 [e]ṯā-‘ā-ḇə-ḏêm,תָֽעָבְדֵ֔םserve themVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אnorAdv
6213 [e]ṯa-‘ă-śehתַעֲשֶׂ֖הdoVerb
4639 [e]kə-ma-‘ă-śê-hem;כְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑םaccording to their deedsNoun
3588 [e]kîכִּ֤יbutConj
2040 [e]hā-rêsהָרֵס֙you shall utterlyVerb
2040 [e]tə-hā-rə-sêm,תְּהָ֣רְסֵ֔םoverthrow themVerb
7665 [e]wə-šab-bêrוְשַׁבֵּ֥רand completelyVerb
7665 [e]tə-šab-bêrתְּשַׁבֵּ֖רbreak downVerb
4676 [e]maṣ-ṣê-ḇō-ṯê-hem.מַצֵּבֹתֵיהֶֽם׃their imagesNoun
Hebrew Texts
שמות 23:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־תִשְׁתַּחֲוֶ֤ה לֵאלֹֽהֵיהֶם֙ וְלֹ֣א תָֽעָבְדֵ֔ם וְלֹ֥א תַעֲשֶׂ֖ה כְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם כִּ֤י הָרֵס֙ תְּהָ֣רְסֵ֔ם וְשַׁבֵּ֥ר תְּשַׁבֵּ֖ר מַצֵּבֹתֵיהֶֽם׃

שמות 23:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תשתחוה לאלהיהם ולא תעבדם ולא תעשה כמעשיהם כי הרס תהרסם ושבר תשבר מצבתיהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 23:24 • Exodus 23:24 Text Analysis • Exodus 23:24 Interlinear • Exodus 23:24 Multilingual • Exodus 23:24 TSK • Exodus 23:24 Cross References • Exodus 23:24 Bible Hub • Exodus 23:24 Biblia Paralela • Exodus 23:24 Chinese Bible • Exodus 23:24 French Bible • Exodus 23:24 German Bible

Bible Hub
Exodus 23:23
Top of Page
Top of Page