◄ Exodus 21:36 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
176 [e]’ōwא֣וֹOrConj
3045 [e]nō-w-ḏa‘,נוֹדַ֗עif it be knownVerb
3588 [e]kîכִּ֠יthatConj
7794 [e]šō-wrשׁ֣וֹרthe oxNoun
5056 [e]nag-gāḥנַגָּ֥חprone to goringAdj
1931 [e]hūהוּא֙itPro
8543 [e]mit-tə-mō-wlמִתְּמ֣וֹלwas previouslyAdv
8032 [e]šil-šōm,שִׁלְשֹׁ֔םbefore that timeAdv
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אand notAdv
8104 [e]yiš-mə-ren-nūיִשְׁמְרֶ֖נּוּkept it inVerb
1167 [e]bə-‘ā-lāw;בְּעָלָ֑יוhis ownerNoun
7999 [e]šal-lêmשַׁלֵּ֨םhe shall surelyVerb
7999 [e]yə-šal-lêmיְשַׁלֵּ֥םpayVerb
7794 [e]šō-wrשׁוֹר֙oxNoun
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֣חַתforNoun
7794 [e]haš-šō-wr,הַשּׁ֔וֹרoxNoun
4191 [e]wə-ham-mêṯוְהַמֵּ֖תand the deadVerb
1961 [e]yih-yeh-יִֽהְיֶה־shall beVerb
  lōw.לּֽוֹ׃unto himPrep
  sס -  
Hebrew Texts
שמות 21:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֣ו נֹודַ֗ע כִּ֠י שֹׁ֣ור נַגָּ֥ח הוּא֙ מִתְּמֹ֣ול שִׁלְשֹׁ֔ם וְלֹ֥א יִשְׁמְרֶ֖נּוּ בְּעָלָ֑יו שַׁלֵּ֨ם יְשַׁלֵּ֥ם שֹׁור֙ תַּ֣חַת הַשֹּׁ֔ור וְהַמֵּ֖ת יִֽהְיֶה־לֹּֽו׃ ס

שמות 21:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
או נודע כי שור נגח הוא מתמול שלשם ולא ישמרנו בעליו שלם ישלם שור תחת השור והמת יהיה־לו׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 21:36 • Exodus 21:36 Text Analysis • Exodus 21:36 Interlinear • Exodus 21:36 Multilingual • Exodus 21:36 TSK • Exodus 21:36 Cross References • Exodus 21:36 Bible Hub • Exodus 21:36 Biblia Paralela • Exodus 21:36 Chinese Bible • Exodus 21:36 French Bible • Exodus 21:36 German Bible

Bible Hub
Exodus 21:35
Top of Page
Top of Page