◄ Exodus 21:29 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
518 [e]wə-’imוְאִ֡םBut ifConj
7794 [e]šō-wrשׁוֹר֩the oxNoun
5056 [e]nag-gāḥנַגָּ֨חprone to goringAdj
1931 [e]hūה֜וּא[was] itPro
8543 [e]mit-tə-mōlמִתְּמֹ֣לpreviouslyAdv
8032 [e]šil-šōm,שִׁלְשֹׁ֗םbefore that timeAdv
5749 [e]wə-hū-‘aḏוְהוּעַ֤דand it has been testifiedVerb
1167 [e]biḇ-‘ā-lāwבִּבְעָלָיו֙to his ownerNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אand notAdv
8104 [e]yiš-mə-ren-nū,יִשְׁמְרֶ֔נּוּhe kept it inVerb
4191 [e]wə-hê-mîṯוְהֵמִ֥יתand it killsVerb
376 [e]’îšאִ֖ישׁa manNoun
176 [e]’ōwא֣וֹorConj
802 [e]’iš-šāh;אִשָּׁ֑הa womenNoun
7794 [e]haš-šō-wrהַשּׁוֹר֙the oxNoun
5619 [e]yis-sā-qêl,יִסָּקֵ֔לshall be stonedVerb
1571 [e]wə-ḡam-וְגַם־and alsoAdv
1167 [e]bə-‘ā-lāwבְּעָלָ֖יוhis ownerNoun
4191 [e]yū-māṯ.יוּמָֽת׃shall be put to deathVerb
Hebrew Texts
שמות 21:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִ֡ם שֹׁור֩ נַגָּ֨ח ה֜וּא מִתְּמֹ֣ל שִׁלְשֹׁ֗ם וְהוּעַ֤ד בִּבְעָלָיו֙ וְלֹ֣א יִשְׁמְרֶ֔נּוּ וְהֵמִ֥ית אִ֖ישׁ אֹ֣ו אִשָּׁ֑ה הַשֹּׁור֙ יִסָּקֵ֔ל וְגַם־בְּעָלָ֖יו יוּמָֽת׃

שמות 21:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם שור נגח הוא מתמל שלשם והועד בבעליו ולא ישמרנו והמית איש או אשה השור יסקל וגם־בעליו יומת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 21:29 • Exodus 21:29 Text Analysis • Exodus 21:29 Interlinear • Exodus 21:29 Multilingual • Exodus 21:29 TSK • Exodus 21:29 Cross References • Exodus 21:29 Bible Hub • Exodus 21:29 Biblia Paralela • Exodus 21:29 Chinese Bible • Exodus 21:29 French Bible • Exodus 21:29 German Bible

Bible Hub
Exodus 21:28
Top of Page
Top of Page