◄ Exodus 20:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lōלֹֽ֣אnotAdv
6213 [e]ṯa-‘ă-śeh-תַֽעֲשֶׂ֨ה־makeVerb
  lə-ḵāלְךָ֥֣for yourselfPrep
6459 [e]p̄e-selפֶ֣֙סֶל֙ ׀any graven imageNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־or anyNoun
8544 [e]tə-mū-nāh,תְּמוּנָ֡֔הlikenessNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤֣רthat [is]Prt
8064 [e]baš-šā-ma-yimבַּשָּׁמַ֣֙יִם֙ ׀in heavenNoun
4605 [e]mim-ma-‘al,מִמַּ֡֔עַלaboveSubst
834 [e]wa-’ă-šerוַֽאֲשֶׁ֥ר֩or that [is]Prt
776 [e]bā-’ā-reṣבָּאָ֖֨רֶץin the earthNoun
8478 [e]mit-ta-ḥaṯמִתַָּ֑֜חַתbeneathNoun
834 [e]wa-’ă-šerוַאֲשֶׁ֥֣רor that [is]Prt
4325 [e]bam-ma-yimבַּמַּ֖֣יִם ׀in the waterNoun
8478 [e]mit-ta-ḥaṯמִתַּ֥֣חַתunderNoun
776 [e]lā-’ā-reṣ,לָאָֽ֗רֶץthe earthNoun
Hebrew Texts
שמות 20:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽ֣א תַֽעֲשֶׂ֨ה־לְךָ֥֣ פֶ֣֙סֶל֙ ׀ וְכָל־תְּמוּנָ֡֔ה אֲשֶׁ֤֣ר בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙ ׀ מִמַּ֡֔עַל וַֽאֲשֶׁ֥ר֩ בָּאָ֖֨רֶץ מִתַָּ֑֜חַת וַאֲשֶׁ֥֣ר בַּמַּ֖֣יִם ׀ מִתַּ֥֣חַת לָאָֽ֗רֶץ ׃

שמות 20:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תעשה־לך פסל ׀ וכל־תמונה אשר בשמים ׀ ממעל ואשר בארץ מתחת ואשר במים ׀ מתחת לארץ ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 20:4 • Exodus 20:4 Text Analysis • Exodus 20:4 Interlinear • Exodus 20:4 Multilingual • Exodus 20:4 TSK • Exodus 20:4 Cross References • Exodus 20:4 Bible Hub • Exodus 20:4 Biblia Paralela • Exodus 20:4 Chinese Bible • Exodus 20:4 French Bible • Exodus 20:4 German Bible

Bible Hub
Exodus 20:3
Top of Page
Top of Page