◄ Exodus 10:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5927 [e]way-ya-‘alוַיַּ֣עַלAnd went upVerb
697 [e]hā-’ar-beh,הָֽאַרְבֶּ֗הthe locustsNoun
5921 [e]‘alעַ֚לoverPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
776 [e]’e-reṣאֶ֣רֶץthe landNoun
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםof EgyptNoun
5117 [e]way-yā-naḥוַיָּ֕נַחand restedVerb
3605 [e]bə-ḵōlבְּכֹ֖לin allNoun
1366 [e]gə-ḇūlגְּב֣וּלthe territoryNoun
4714 [e]miṣ-rā-yim;מִצְרָ֑יִםof EgyptNoun
3515 [e]kā-ḇêḏכָּבֵ֣דgrievousAdj
3966 [e]mə-’ōḏ,מְאֹ֔דveryAdj
6440 [e]lə-p̄ā-nāwלְ֠פָנָיוbeforeNoun
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
1961 [e]hā-yāhהָ֨יָהthere wereVerb
3651 [e]ḵênכֵ֤ןsuchAdj
697 [e]’ar-behאַרְבֶּה֙locustsNoun
3644 [e]kā-mō-hū,כָּמֹ֔הוּas thisAdv
310 [e]wə-’a-ḥă-rāwוְאַחֲרָ֖יוand afterAdv
3808 [e]lōלֹ֥אneitherAdv
1961 [e]yih-yeh-יִֽהְיֶה־shall beVerb
3651 [e]kên.כֵּֽן׃suchAdj
Hebrew Texts
שמות 10:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַל הָֽאַרְבֶּ֗ה עַ֚ל כָּל־אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וַיָּ֕נַח בְּכֹ֖ל גְּב֣וּל מִצְרָ֑יִם כָּבֵ֣ד מְאֹ֔ד לְ֠פָנָיו לֹא־הָ֨יָה כֵ֤ן אַרְבֶּה֙ כָּמֹ֔הוּ וְאַחֲרָ֖יו לֹ֥א יִֽהְיֶה־כֵּֽן׃

שמות 10:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל הארבה על כל־ארץ מצרים וינח בכל גבול מצרים כבד מאד לפניו לא־היה כן ארבה כמהו ואחריו לא יהיה־כן׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 10:14 • Exodus 10:14 Text Analysis • Exodus 10:14 Interlinear • Exodus 10:14 Multilingual • Exodus 10:14 TSK • Exodus 10:14 Cross References • Exodus 10:14 Bible Hub • Exodus 10:14 Biblia Paralela • Exodus 10:14 Chinese Bible • Exodus 10:14 French Bible • Exodus 10:14 German Bible

Bible Hub
Exodus 10:13
Top of Page
Top of Page