◄ Deuteronomy 7:24 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]wə-nā-ṯanוְנָתַ֤ןAnd he shall deliverVerb
4428 [e]mal-ḵê-hemמַלְכֵיהֶם֙their kingsNoun
3027 [e]bə-yā-ḏe-ḵā,בְּיָדֶ֔ךָinto your handNoun
6 [e]wə-ha-’ă-ḇaḏ-tāוְהַאֲבַדְתָּ֣and you shall destroyVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8034 [e]šə-mām,שְׁמָ֔םtheir nameNoun
8478 [e]mit-ta-ḥaṯמִתַּ֖חַתfrom underNoun
8064 [e]haš-šā-mā-yim;הַשָּׁמָ֑יִםheavenNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
3320 [e]yiṯ-yaṣ-ṣêḇיִתְיַצֵּ֥בdo be able to standVerb
376 [e]’îšאִישׁ֙manNoun
6440 [e]bə-p̄ā-ne-ḵā,בְּפָנֶ֔יךָbefore youNoun
5704 [e]‘aḏעַ֥דuntilPrep
8045 [e]hiš-miḏ-ḵāהִשְׁמִֽדְךָ֖you have destroyedVerb
853 [e]’ō-ṯām.אֹתָֽם׃ - Acc
Hebrew Texts
דברים 7:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַ֤ן מַלְכֵיהֶם֙ בְּיָדֶ֔ךָ וְהַאֲבַדְתָּ֣ אֶת־שְׁמָ֔ם מִתַּ֖חַת הַשָּׁמָ֑יִם לֹֽא־יִתְיַצֵּ֥ב אִישׁ֙ בְּפָנֶ֔יךָ עַ֥ד הִשְׁמִֽדְךָ֖ אֹתָֽם׃

דברים 7:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתן מלכיהם בידך והאבדת את־שמם מתחת השמים לא־יתיצב איש בפניך עד השמדך אתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 7:24 • Deuteronomy 7:24 Text Analysis • Deuteronomy 7:24 Interlinear • Deuteronomy 7:24 Multilingual • Deuteronomy 7:24 TSK • Deuteronomy 7:24 Cross References • Deuteronomy 7:24 Bible Hub • Deuteronomy 7:24 Biblia Paralela • Deuteronomy 7:24 Chinese Bible • Deuteronomy 7:24 French Bible • Deuteronomy 7:24 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 7:23
Top of Page
Top of Page