◄ Deuteronomy 5:33 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־in allNoun
1870 [e]had-de-reḵ,הַדֶּ֗רֶךְthe waysNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
6680 [e]ṣiw-wāhצִוָּ֜הhas commandedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֧הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-ḵemאֱלֹהֵיכֶ֛םyour GodNoun
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֖םyouAcc
1980 [e]tê-lê-ḵū;תֵּלֵ֑כוּshall walk youVerb
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֤עַןto the end thatSubst
2421 [e]tiḥ-yūnתִּֽחְיוּן֙you may liveVerb
2895 [e]wə-ṭō-wḇוְט֣וֹב[that it may be] and wellVerb
  lā-ḵem,לָכֶ֔םtoPrep
748 [e]wə-ha-’ă-raḵ-temוְהַאֲרַכְתֶּ֣םand you may prolongVerb
3117 [e]yā-mîm,יָמִ֔ים[your] daysNoun
776 [e]bā-’ā-reṣבָּאָ֖רֶץin the landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
3423 [e]tî-rā-šūn.תִּֽירָשֽׁוּן׃you shall possessVerb
Hebrew Texts
דברים 5:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּכָל־הַדֶּ֗רֶךְ אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֜ה יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיכֶ֛ם אֶתְכֶ֖ם תֵּלֵ֑כוּ לְמַ֤עַן תִּֽחְיוּן֙ וְטֹ֣וב לָכֶ֔ם וְהַאֲרַכְתֶּ֣ם יָמִ֔ים בָּאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֥ר תִּֽירָשֽׁוּן׃

דברים 5:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בכל־הדרך אשר צוה יהוה אלהיכם אתכם תלכו למען תחיון וטוב לכם והארכתם ימים בארץ אשר תירשון׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 5:33 • Deuteronomy 5:33 Text Analysis • Deuteronomy 5:33 Interlinear • Deuteronomy 5:33 Multilingual • Deuteronomy 5:33 TSK • Deuteronomy 5:33 Cross References • Deuteronomy 5:33 Bible Hub • Deuteronomy 5:33 Biblia Paralela • Deuteronomy 5:33 Chinese Bible • Deuteronomy 5:33 French Bible • Deuteronomy 5:33 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 5:32
Top of Page
Top of Page