| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | If | Conj |
| 1961 [e] | yih-yeh | יִהְיֶ֤ה | there be | Verb |
| | ḇə-ḵā | בְךָ֙ | in | Prep |
| 376 [e] | ’îš, | אִ֔ישׁ | among you any man | Noun |
| 834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁ֛ר | that | Prt |
| 3808 [e] | lō- | לֹא־ | not | Adv |
| 1961 [e] | yih-yeh | יִהְיֶ֥ה | do is | Verb |
| 2889 [e] | ṭā-hō-wr | טָה֖וֹר | clean | Adj |
| 7137 [e] | miq-qə-rêh- | מִקְּרֵה־ | by reason of uncleanness that chances | Noun |
| 3915 [e] | lā-yə-lāh; | לָ֑יְלָה | of a nocturnal | Noun |
| 3318 [e] | wə-yā-ṣā | וְיָצָא֙ | then shall he go abroad | Verb |
| 413 [e] | ’el- | אֶל־ | out of | Prep |
| 2351 [e] | mi-ḥūṣ | מִח֣וּץ | abroad | Noun |
| 4264 [e] | lam-ma-ḥă-neh, | לַֽמַּחֲנֶ֔ה | the camp | Noun |
| 3808 [e] | lō | לֹ֥א | not | Adv |
| 935 [e] | yā-ḇō | יָבֹ֖א | do come | Verb |
| 413 [e] | ’el- | אֶל־ | inside | Prep |
| 8432 [e] | tō-wḵ | תּ֥וֹךְ | .. .. .. | Noun |
| 4264 [e] | ham-ma-ḥă-neh. | הַֽמַּחֲנֶֽה׃ | the camp | Noun |