| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 3808 [e] | lō- | לֹא־ | not | Adv |
| 7200 [e] | ṯir-’eh | תִרְאֶה֩ | do see | Verb |
| 853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc |
| 2543 [e] | ḥă-mō-wr | חֲמ֨וֹר | donkey | Noun |
| 251 [e] | ’ā-ḥî-ḵā | אָחִ֜יךָ | of your brother | Noun |
| 176 [e] | ’ōw | א֤וֹ | or | Conj |
| 7794 [e] | šō-w-rōw | שׁוֹרוֹ֙ | his ox | Noun |
| 5307 [e] | nō-p̄ə-lîm | נֹפְלִ֣ים | fall down | Verb |
| 1870 [e] | bad-de-reḵ, | בַּדֶּ֔רֶךְ | on the way | Noun |
| 5956 [e] | wə-hiṯ-‘al-lam-tā | וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ | and hide yourself | Verb |
| 1992 [e] | mê-hem; | מֵהֶ֑ם | you you | Pro |
| 6965 [e] | hā-qêm | הָקֵ֥ם | shall surely help him to lift up again | Verb |
| 6965 [e] | tā-qîm | תָּקִ֖ים | [them] help him to lift [them] up again | Verb |
| 5973 [e] | ‘im-mōw. | עִמּֽוֹ׃ | with | Prep |
| | s | ס | - | |
