◄ Deuteronomy 19:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3559 [e]tā-ḵînתָּכִ֣יןshall prepareVerb
  lə-ḵāלְךָ֮to youPrep
1870 [e]had-de-reḵהַדֶּרֶךְ֒a wayNoun
8027 [e]wə-šil-laš-tāוְשִׁלַּשְׁתָּ֙and divideVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1366 [e]gə-ḇūlגְּב֣וּלthe coastsNoun
776 [e]’ar-ṣə-ḵā,אַרְצְךָ֔of your landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
5157 [e]yan-ḥî-lə-ḵāיַנְחִֽילְךָ֖gives you to inheritVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā;אֱלֹהֶ֑יךָyour GodNoun
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָ֕הand mayVerb
5127 [e]lā-nūsלָנ֥וּסfleeVerb
8033 [e]šām-māhשָׁ֖מָּהthereAdv
3605 [e]kāl-כָּל־everyNoun
7523 [e]rō-ṣê-aḥ.רֹצֵֽחַ׃slayerVerb
Hebrew Texts
דברים 19:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תָּכִ֣ין לְךָ֮ הַדֶּרֶךְ֒ וְשִׁלַּשְׁתָּ֙ אֶת־גְּב֣וּל אַרְצְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר יַנְחִֽילְךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ וְהָיָ֕ה לָנ֥וּס שָׁ֖מָּה כָּל־רֹצֵֽחַ׃

דברים 19:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תכין לך הדרך ושלשת את־גבול ארצך אשר ינחילך יהוה אלהיך והיה לנוס שמה כל־רצח׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 19:3 • Deuteronomy 19:3 Text Analysis • Deuteronomy 19:3 Interlinear • Deuteronomy 19:3 Multilingual • Deuteronomy 19:3 TSK • Deuteronomy 19:3 Cross References • Deuteronomy 19:3 Bible Hub • Deuteronomy 19:3 Biblia Paralela • Deuteronomy 19:3 Chinese Bible • Deuteronomy 19:3 French Bible • Deuteronomy 19:3 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 19:2
Top of Page
Top of Page