◄ Deuteronomy 16:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7651 [e]šiḇ-‘aṯשִׁבְעַ֣תSevenNoun
3117 [e]yā-mîm,יָמִ֗יםdaysNoun
2287 [e]tā-ḥōḡתָּחֹג֙shall you keep a solemn feastVerb
3068 [e]Yah-wehלַיהוָ֣הto the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֔יךָyour GodNoun
4725 [e]bam-mā-qō-wmבַּמָּק֖וֹםin the placeNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
977 [e]yiḇ-ḥarיִבְחַ֣רshall chooseVerb
3068 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הthe LORDNoun
3588 [e]kîכִּ֣יbecauseConj
1288 [e]yə-ḇā-reḵ-ḵāיְבָרֶכְךָ֞shall blessVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֗יךָyour God youNoun
3605 [e]bə-ḵōlבְּכֹ֤לin allNoun
8393 [e]tə-ḇū-’ā-ṯə-ḵāתְּבוּאָֽתְךָ֙your increaseNoun
3605 [e]ū-ḇə-ḵōlוּבְכֹל֙and in allNoun
4639 [e]ma-‘ă-śêhמַעֲשֵׂ֣הthe worksNoun
3027 [e]yā-ḏe-ḵā,יָדֶ֔יךָof your handsNoun
1961 [e]wə-hā-yî-ṯāוְהָיִ֖יתָtherefore you shallVerb
389 [e]’aḵאַ֥ךְsurelyAdv
8056 [e]śā-mê-aḥ.שָׂמֵֽחַ׃rejoiceAdj
Hebrew Texts
דברים 16:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁבְעַ֣ת יָמִ֗ים תָּחֹג֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בַּמָּקֹ֖ום אֲשֶׁר־יִבְחַ֣ר יְהוָ֑ה כִּ֣י יְבָרֶכְךָ֞ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ בְּכֹ֤ל תְּבוּאָֽתְךָ֙ וּבְכֹל֙ מַעֲשֵׂ֣ה יָדֶ֔יךָ וְהָיִ֖יתָ אַ֥ךְ שָׂמֵֽחַ׃

דברים 16:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שבעת ימים תחג ליהוה אלהיך במקום אשר־יבחר יהוה כי יברכך יהוה אלהיך בכל תבואתך ובכל מעשה ידיך והיית אך שמח׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 16:15 • Deuteronomy 16:15 Text Analysis • Deuteronomy 16:15 Interlinear • Deuteronomy 16:15 Multilingual • Deuteronomy 16:15 TSK • Deuteronomy 16:15 Cross References • Deuteronomy 16:15 Bible Hub • Deuteronomy 16:15 Biblia Paralela • Deuteronomy 16:15 Chinese Bible • Deuteronomy 16:15 French Bible • Deuteronomy 16:15 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 16:14
Top of Page
Top of Page