◄ Daniel 6:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
116 [e]’ĕ-ḏa-yinאֱדַ֨יִןThenAdv
4430 [e]mal-kāמַלְכָּ֜אas the kingNoun
1768 [e]kə-ḏîכְּדִ֧יas soonPrt
4406 [e]mil-lə-ṯāמִלְּתָ֣א[these] wordsNoun
8086 [e]šə-ma‘,שְׁמַ֗עhe heardVerb
7690 [e]śag-gîשַׂגִּיא֙was veryAdj
888 [e]bə-’êšבְּאֵ֣שׁdispleasedVerb
5922 [e]‘ă-lō-w-hî,עֲל֔וֹהִיwithPrep
5922 [e]wə-‘alוְעַ֧לand onPrep
1841 [e]dā-nî-yêlדָּנִיֵּ֛אלDanielNoun
7761 [e]śāmשָׂ֥םand setVerb
1079 [e]bālבָּ֖ל[his] heartNoun
7804 [e]lə-šê-zā-ḇū-ṯêh;לְשֵׁיזָבוּתֵ֑הּon deliveringVerb
5705 [e]wə-‘aḏוְעַד֙and untilPrep
4606 [e]me-‘ā-lêמֶֽעָלֵ֣יthe going downNoun
8122 [e]šim-šā,שִׁמְשָׁ֔אof the sunNoun
1934 [e]hă-wāהֲוָ֥אand he laboredVerb
7712 [e]miš-tad-darמִשְׁתַּדַּ֖ר.. .. ..Verb
5338 [e]lə-haṣ-ṣā-lū-ṯêh.לְהַצָּלוּתֵֽהּ׃to deliverVerb
Hebrew Texts
דניאל 6:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱדַ֨יִן מַלְכָּ֜א כְּדִ֧י מִלְּתָ֣א שְׁמַ֗ע שַׂגִּיא֙ בְּאֵ֣שׁ עֲלֹ֔והִי וְעַ֧ל דָּנִיֵּ֛אל שָׂ֥ם בָּ֖ל לְשֵׁיזָבוּתֵ֑הּ וְעַד֙ מֶֽעָלֵ֣י שִׁמְשָׁ֔א הֲוָ֥א מִשְׁתַּדַּ֖ר לְהַצָּלוּתֵֽהּ׃

דניאל 6:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדין מלכא כדי מלתא שמע שגיא באש עלוהי ועל דניאל שם בל לשיזבותה ועד מעלי שמשא הוא משתדר להצלותה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 6:14 • Daniel 6:14 Text Analysis • Daniel 6:14 Interlinear • Daniel 6:14 Multilingual • Daniel 6:14 TSK • Daniel 6:14 Cross References • Daniel 6:14 Bible Hub • Daniel 6:14 Biblia Paralela • Daniel 6:14 Chinese Bible • Daniel 6:14 French Bible • Daniel 6:14 German Bible

Bible Hub
Daniel 6:13
Top of Page
Top of Page