◄ Amos 6:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5674 [e]‘iḇ-rūעִבְר֤וּPassVerb
3641 [e]ḵal-nêhכַֽלְנֵה֙to CalnehNoun
7200 [e]ū-rə-’ū,וּרְא֔וּand seeVerb
1980 [e]ū-lə-ḵūוּלְכ֥וּand goVerb
8033 [e]miš-šāmמִשָּׁ֖םfrom there youAdv
2574 [e]ḥă-maṯחֲמַ֣תthe to HamathNoun
7227 [e]rab-bāh;רַבָּ֑הgreatAdj
3381 [e]ū-rə-ḏūוּרְד֣וּthen go downVerb
1661 [e]ḡaṯ-גַת־to GathNoun
6430 [e]pə-liš-tm,פְּלִשְׁתּ֗יםof the PhilistinesAdj
2896 [e]hă-ṭō-w-ḇîmהֲטוֹבִים֙[be they] betterAdj
4480 [e]min-מִן־from therePrep
4467 [e]ham-mam-lā-ḵō-wṯהַמַּמְלָכ֣וֹתkingdomsNoun
428 [e]hā-’êl-leh,הָאֵ֔לֶּהthesePro
518 [e]’im-אִם־OrConj
7227 [e]raḇרַ֥בgreaterAdj
1366 [e]gə-ḇū-lāmגְּבוּלָ֖םtheir borderNoun
1366 [e]mig-gə-ḇul-ḵem.מִגְּבֻלְכֶֽם׃than your borderNoun
Hebrew Texts
עמוס 6:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עִבְר֤וּ כַֽלְנֵה֙ וּרְא֔וּ וּלְכ֥וּ מִשָּׁ֖ם חֲמַ֣ת רַבָּ֑ה וּרְד֣וּ גַת־פְּלִשְׁתּ֗ים הֲטֹובִים֙ מִן־הַמַּמְלָכֹ֣ות הָאֵ֔לֶּה אִם־רַ֥ב גְּבוּלָ֖ם מִגְּבֻלְכֶֽם׃

עמוס 6:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עברו כלנה וראו ולכו משם חמת רבה ורדו גת־פלשתים הטובים מן־הממלכות האלה אם־רב גבולם מגבלכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Amos 6:2 • Amos 6:2 Text Analysis • Amos 6:2 Interlinear • Amos 6:2 Multilingual • Amos 6:2 TSK • Amos 6:2 Cross References • Amos 6:2 Bible Hub • Amos 6:2 Biblia Paralela • Amos 6:2 Chinese Bible • Amos 6:2 French Bible • Amos 6:2 German Bible

Bible Hub
Amos 6:1
Top of Page
Top of Page