Acts 9:21
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1839 [e]existantoἐξίσταντοwere amazedV-IIM-3P
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3956 [e]pantesπάντεςallAdj-NMP
3588 [e]hoiοἱ - Art-NMP
191 [e]akouontesἀκούοντεςhearing,V-PPA-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]elegonἔλεγονsaid,V-IIA-3P
3756 [e]OuchΟὐχNotAdv
3778 [e]houtosοὗτόςthisDPro-NMS
1510 [e]estinἐστινisV-PIA-3S
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
4199 [e]porthēsasπορθήσαςhaving ravagedV-APA-NMS
1519 [e]eisεἰςinPrep
2419 [e]IerousalēmἸερουσαλὴμ*JerusalemN-AFS
3588 [e]tousτοὺςthoseArt-AMP
1941 [e]epikaloumenousἐπικαλουμένουςcalling onV-PPM-AMP
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3686 [e]onomaὄνομαnameN-ANS
3778 [e]toutoτοῦτο,this?DPro-ANS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5602 [e]hōdeὧδεhereAdv
1519 [e]eisεἰςforPrep
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
2064 [e]elēlytheiἐληλύθει,he had come,V-LIA-3S
2443 [e]hinaἵναthatConj
1210 [e]dedemenousδεδεμένουςhaving been bound,V-RPM/P-AMP
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
71 [e]agagēἀγάγῃhe might bringV-ASA-3S
1909 [e]epiἐπὶtoPrep
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
749 [e]archiereisἀρχιερεῖς;chief priests.N-AMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες καὶ ἔλεγον Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ πορθήσας εἰς Ἱερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο, καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐληλύθει, ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς;

Westcott and Hort 1881
ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες καὶ ἔλεγον Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ πορθήσας ἐν Ἰερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο, καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐληλύθει ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες καὶ ἔλεγον Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ πορθήσας ἐν / εἰς( Ἰερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο, καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐληλύθει ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς;

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες καὶ ἔλεγον, Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ πορθήσας ἐν Ἱερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο, καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐλήλυθεν ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς;

Greek Orthodox Church 1904
ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες καὶ ἔλεγον· Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ πορθήσας ἐν Ἱερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο, καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐλήλυθεν, ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς;

Tischendorf 8th Edition
ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες καὶ ἔλεγον, οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ πορθήσας εἰς Ἱερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο, καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐληλύθει ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς;

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες καὶ ἔλεγον, Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ πορθήσας ἕν Ἰερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο, καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐληλύθει ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς;

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες καὶ ἔλεγον Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ πορθήσας ἕν Ἰερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐληλύθει ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς

Links
Acts 9:21Acts 9:21 Text AnalysisActs 9:21 InterlinearActs 9:21 MultilingualActs 9:21 TSKActs 9:21 Cross ReferencesActs 9:21 Bible HubActs 9:21 Biblia ParalelaActs 9:21 Chinese BibleActs 9:21 French BibleActs 9:21 German Bible

Bible Hub
Acts 9:20
Top of Page
Top of Page