Acts 2:31
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4308 [e]proidōnπροϊδὼνhaving foreseen,V-APA-NMS
2980 [e]elalēsenἐλάλησενhe spokeV-AIA-3S
4012 [e]periπερὶconcerningPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
386 [e]anastaseōsἀναστάσεωςresurrectionN-GFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦ,Christ,N-GMS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3777 [e]outeοὔτεneitherConj
1459 [e]enkateleiphthēἐνκατελείφθηwas he abandonedV-AIP-3S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
86 [e]hadēnᾅδην*Hades,N-AMS
3777 [e]outeοὔτεnorConj
3588 [e]theArt-NFS
4561 [e]sarxσὰρξfleshN-NFS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
3708 [e]eidenεἶδενsawV-AIA-3S
1312 [e]diaphthoranδιαφθοράν.decay.N-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
προϊδὼν ἐλάλησεν περὶ τῆς ἀναστάσεως τοῦ Χριστοῦ, ὅτι οὔτε ἐνκατελείφθη εἰς Ἅιδην οὔτε ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν.

Westcott and Hort 1881
προιδὼν ἐλάλησεν περὶ τῆς ἀναστάσεως τοῦ χριστοῦ ὅτι οὔτε ἐνκατελείφθη εἰς ᾅδην οὔτε ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
προιδὼν ἐλάλησεν περὶ τῆς ἀναστάσεως τοῦ χριστοῦ ὅτι οὔτε ἐνκατελείφθη εἰς ᾅδην οὔτε ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν.

RP Byzantine Majority Text 2005
προϊδὼν ἐλάλησεν περὶ τῆς ἀναστάσεως τοῦ χριστοῦ, ὅτι οὐ κατελείφθη ἡ ψυχὴ αὐτοῦ εἰς ᾍδου, οὐδὲ ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἴδεν διαφθοράν.

Greek Orthodox Church 1904
προϊδὼν ἐλάλησε περὶ τῆς ἀναστάσεως τοῦ Χριστοῦ ὅτι οὐ κατελείφθη ἡ ψυχὴ αὐτοῦ εἰς ᾅδου οὔτε ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδε διαφθοράν.

Tischendorf 8th Edition
προϊδὼν ἐλάλησεν περὶ τῆς ἀναστάσεως τοῦ Χριστοῦ ὅτι οὔτε ἐνκατελείφθη εἰς ᾅδην οὔτε ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
προϊδὼν ἐλάλησε περὶ τῆς ἀναστάσεως τοῦ Χριστοῦ, ὅτι οὐ κατελείφθη ἡ ψυχὴ αὐτοῦ εἰς ᾅδου, οὐδὲ ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδε διαφθοράν.

Stephanus Textus Receptus 1550
προϊδὼν ἐλάλησεν περὶ τῆς ἀναστάσεως τοῦ Χριστοῦ ὅτι οὐ κατελείφθη ἡ ψυχὴ αὐτοῦ εἰς ᾅδου, οὔδε ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν

Links
Acts 2:31Acts 2:31 Text AnalysisActs 2:31 InterlinearActs 2:31 MultilingualActs 2:31 TSKActs 2:31 Cross ReferencesActs 2:31 Bible HubActs 2:31 Biblia ParalelaActs 2:31 Chinese BibleActs 2:31 French BibleActs 2:31 German Bible

Bible Hub
Acts 2:30
Top of Page
Top of Page