Acts 14:17
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2543 [e]kaitoiκαίτοιAnd yetConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
267 [e]amartyronἀμάρτυρονwithout witnessAdj-AMS
848 [e]hautonαὑτὸνhimselfPPro-AM3S
863 [e]aphēkenἀφῆκενhe has left,V-AIA-3S
14 [e]agathourgōnἀγαθουργῶν,doing good,V-PPA-NMS
3771 [e]ouranothenοὐρανόθενfrom heavenAdv
4771 [e]hyminὑμῖνto usPPro-D2P
5205 [e]hyetousὑετοὺςrainsN-AMP
1325 [e]didousδιδοὺςgiving,V-PPA-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2540 [e]kairousκαιροὺςseasonsN-AMP
2593 [e]karpophorousκαρποφόρους,fruitful,Adj-AMP
1705 [e]empiplōnἐμπιπλῶνfillingV-PPA-NMS
5160 [e]trophēsτροφῆςwith foodN-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2167 [e]euphrosynēsεὐφροσύνηςgladnessN-GFS
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
2588 [e]kardiasκαρδίαςheartsN-AFP
4771 [e]hymōnὑμῶν.of you.PPro-G2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καίτοι οὐκ ἀμάρτυρον αὑτὸν ἀφῆκεν ἀγαθουργῶν, οὐρανόθεν ὑμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ὑμῶν.

Westcott and Hort 1881
καίτοι οὐκ ἀμάρτυρον αὑτὸν ἀφῆκεν ἀγαθουργῶν, οὐρανόθεν ὑμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ὑμῶν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καίτοι οὐκ ἀμάρτυρον αὑτὸν ἀφῆκεν ἀγαθουργῶν, οὐρανόθεν ὑμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ὑμῶν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καίτοιγε οὐκ ἀμάρτυρον ἑαυτὸν ἀφῆκεν ἀγαθοποιῶν, οὐρανόθεν ὑμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ἡμῶν.

Greek Orthodox Church 1904
καίτοι γε οὐκ ἀμάρτυρον ἑαυτὸν ἀφῆκεν ἀγαθοποιῶν, οὐρανόθεν ὑμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ὑμῶν.

Tischendorf 8th Edition
καίτοι οὐκ ἀμάρτυρον αὐτὸν ἀφῆκεν ἀγαθουργῶν, οὐρανόθεν ὑμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ὑμῶν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καίτοιγε οὐκ ἀμάρτυρον ἑαυτὸν ἀφῆκεν ἀγαθοποιῶν, οὐρανόθεν ἡμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ἡμῶν

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τοι γε οὐκ ἀμάρτυρον ἑαυτὸν ἀφῆκεν ἀγαθοποιῶν, οὐρανόθεν ἡμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ἡμῶν

Links
Acts 14:17Acts 14:17 Text AnalysisActs 14:17 InterlinearActs 14:17 MultilingualActs 14:17 TSKActs 14:17 Cross ReferencesActs 14:17 Bible HubActs 14:17 Biblia ParalelaActs 14:17 Chinese BibleActs 14:17 French BibleActs 14:17 German Bible

Bible Hub
Acts 14:16
Top of Page
Top of Page