◄ 2 Samuel 24:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
3097 [e]yō-w-’āḇיוֹאָ֜בJoabNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֗לֶךְthe kingNoun
3254 [e]wə-yō-w-sêp̄וְיוֹסֵ֣ףand addVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֩Now the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֨יךָyour GodNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֜םthe peopleNoun
1992 [e]kā-hêmכָּהֵ֤ם ׀how many soever they arePro
1992 [e]wə-ḵā-hêmוְכָהֵם֙.. .. ..Pro
3967 [e]mê-’āhמֵאָ֣הa hundredNoun
6471 [e]p̄ə-‘ā-mîm,פְעָמִ֔יםtimesNoun
5869 [e]wə-‘ê-nêוְעֵינֵ֥יthat the eyesNoun
113 [e]’ă-ḏō-nî-אֲדֹנִֽי־of my lordNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֖לֶךְthe kingNoun
7200 [e]rō-’ō-wṯ;רֹא֑וֹתmay see [it]Verb
113 [e]wa-ḏō-nîוַאדֹנִ֣יdoes my lordNoun
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֔לֶךְthe kingNoun
4100 [e]lām-māhלָ֥מָּהbut whyPro
2654 [e]ḥā-p̄êṣחָפֵ֖ץdelightVerb
1697 [e]bad-dā-ḇārבַּדָּבָ֥רthingNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃in thisPro
Hebrew Texts
שמואל ב 24:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יֹואָ֜ב אֶל־הַמֶּ֗לֶךְ וְיֹוסֵ֣ף יְהוָה֩ אֱלֹהֶ֨יךָ אֶל־הָעָ֜ם כָּהֵ֤ם ׀ וְכָהֵם֙ מֵאָ֣ה פְעָמִ֔ים וְעֵינֵ֥י אֲדֹנִֽי־הַמֶּ֖לֶךְ רֹאֹ֑ות וַאדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ לָ֥מָּה חָפֵ֖ץ בַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

שמואל ב 24:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יואב אל־המלך ויוסף יהוה אלהיך אל־העם כהם ׀ וכהם מאה פעמים ועיני אדני־המלך ראות ואדני המלך למה חפץ בדבר הזה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 24:3 • 2 Samuel 24:3 Text Analysis • 2 Samuel 24:3 Interlinear • 2 Samuel 24:3 Multilingual • 2 Samuel 24:3 TSK • 2 Samuel 24:3 Cross References • 2 Samuel 24:3 Bible Hub • 2 Samuel 24:3 Biblia Paralela • 2 Samuel 24:3 Chinese Bible • 2 Samuel 24:3 French Bible • 2 Samuel 24:3 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 24:2
Top of Page
Top of Page