◄ 2 Samuel 19:41 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֛הand beholdPrt
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
376 [e]’îšאִ֥ישׁthe menNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
935 [e]bā-’îmבָּאִ֣יםcameVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]ham-me-leḵ;הַמֶּ֑לֶךְthe kingNoun
559 [e]way-yō-mə-rūוַיֹּאמְר֣וּand saidVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֡לֶךְthe kingNoun
4069 [e]mad-dū-a‘מַדּוּעַ֩WhyAdv
1589 [e]gə-nā-ḇū-ḵāגְּנָב֨וּךָstolen you awayVerb
251 [e]’a-ḥê-nūאַחֵ֜ינוּhave our brothersNoun
376 [e]’îšאִ֣ישׁthe menNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh,יְהוּדָ֗הof JudahNoun
5674 [e]way-ya-‘ă-ḇi-rūוַיַּעֲבִ֨רוּand have broughtVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֤לֶךְthe kingNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1004 [e]bê-ṯōwבֵּיתוֹ֙his household himNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3383 [e]hay-yar-dên,הַיַּרְדֵּ֔ןover JordanNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
376 [e]’an-šêאַנְשֵׁ֥יmenNoun
1732 [e]ḏā-wiḏדָוִ֖דof DavidNoun
5973 [e]‘im-mōw.עִמּֽוֹ׃withPrep
  sס -  
Hebrew Texts
שמואל ב 19:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֛ה כָּל־אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל בָּאִ֣ים אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ וַיֹּאמְר֣וּ אֶל־הַמֶּ֡לֶךְ מַדּוּעַ֩ גְּנָב֨וּךָ אַחֵ֜ינוּ אִ֣ישׁ יְהוּדָ֗ה וַיַּעֲבִ֨רוּ אֶת־הַמֶּ֤לֶךְ וְאֶת־בֵּיתֹו֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן וְכָל־אַנְשֵׁ֥י דָוִ֖ד עִמֹּֽו׃ ס

שמואל ב 19:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה כל־איש ישראל באים אל־המלך ויאמרו אל־המלך מדוע גנבוך אחינו איש יהודה ויעברו את־המלך ואת־ביתו את־הירדן וכל־אנשי דוד עמו׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 19:41 • 2 Samuel 19:41 Text Analysis • 2 Samuel 19:41 Interlinear • 2 Samuel 19:41 Multilingual • 2 Samuel 19:41 TSK • 2 Samuel 19:41 Cross References • 2 Samuel 19:41 Bible Hub • 2 Samuel 19:41 Biblia Paralela • 2 Samuel 19:41 Chinese Bible • 2 Samuel 19:41 French Bible • 2 Samuel 19:41 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 19:40
Top of Page
Top of Page