◄ 2 Kings 8:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5674 [e]way-ya-‘ă-ḇōrוַיַּעֲבֹ֤רso went overVerb
3141 [e]yō-w-rāmיוֹרָם֙JoramNoun
6811 [e]ṣā-‘î-rāh,צָעִ֔ירָהto ZairNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
7393 [e]hā-re-ḵeḇהָרֶ֖כֶבthe chariotsNoun
5973 [e]‘im-mōw;עִמּ֑וֹwithPrep
1961 [e]way-hî-וַֽיְהִי־and becomeVerb
1931 [e]hūה֞וּאand hePro
6965 [e]qāmקָ֣םroseVerb
3915 [e]lay-lāh,לַ֗יְלָהby nightNoun
5221 [e]way-yak-kehוַיַּכֶּ֨הand struckVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
123 [e]’ĕ-ḏō-wmאֱד֜וֹםthe EdomitesNoun
5437 [e]has-sō-ḇêḇהַסֹּבֵ֤יבthat compassed him aboutVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָיו֙untoPrep
853 [e]wə-’êṯוְאֵת֙andAcc
8269 [e]śā-rêשָׂרֵ֣יthe captainsNoun
7393 [e]hā-re-ḵeḇ,הָרֶ֔כֶבof the chariotsNoun
5127 [e]way-yā-nāsוַיָּ֥נָסand fledVerb
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֖םthe peopleNoun
168 [e]lə-’ō-hā-lāw.לְאֹהָלָֽיו׃to their tentsNoun
Hebrew Texts
מלכים ב 8:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲבֹ֤ר יֹורָם֙ צָעִ֔ירָה וְכָל־הָרֶ֖כֶב עִמֹּ֑ו וַֽיְהִי־ה֞וּא קָ֣ם לַ֗יְלָה וַיַּכֶּ֨ה אֶת־אֱדֹ֜ום הַסֹּבֵ֤יב אֵלָיו֙ וְאֵת֙ שָׂרֵ֣י הָרֶ֔כֶב וַיָּ֥נָס הָעָ֖ם לְאֹהָלָֽיו׃

מלכים ב 8:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעבר יורם צעירה וכל־הרכב עמו ויהי־הוא קם לילה ויכה את־אדום הסביב אליו ואת שרי הרכב וינס העם לאהליו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 8:21 • 2 Kings 8:21 Text Analysis • 2 Kings 8:21 Interlinear • 2 Kings 8:21 Multilingual • 2 Kings 8:21 TSK • 2 Kings 8:21 Cross References • 2 Kings 8:21 Bible Hub • 2 Kings 8:21 Biblia Paralela • 2 Kings 8:21 Chinese Bible • 2 Kings 8:21 French Bible • 2 Kings 8:21 German Bible

Bible Hub
2 Kings 8:20
Top of Page
Top of Page