◄ 2 Kings 7:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4428 [e]wə-ham-me-leḵוְהַמֶּלֶךְ֩And the kingNoun
6485 [e]hip̄-qîḏהִפְקִ֨ידappointedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7991 [e]haš-šā-lîšהַשָּׁלִ֜ישׁthe lordNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whosePrt
8172 [e]niš-‘ānנִשְׁעָ֤ןhe leanedVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
3027 [e]yā-ḏōwיָדוֹ֙handNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
8179 [e]haš-ša-‘ar,הַשַּׁ֔עַרthe gateNoun
7429 [e]way-yir-mə-su-hūוַיִּרְמְסֻ֧הוּand trod onVerb
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֛םthe peopleNoun
8179 [e]baš-ša-‘arבַּשַּׁ֖עַרon him at the gateNoun
4191 [e]way-yā-mōṯ;וַיָּמֹ֑תand he diedVerb
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֤רasPrt
1696 [e]dib-berדִּבֶּר֙had saidVerb
376 [e]’îšאִ֣ישׁas the manNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm,הָאֱלֹהִ֔יםof GodNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwhoPrt
1696 [e]dib-ber,דִּבֶּ֔רspokeVerb
3381 [e]bə-re-ḏeṯבְּרֶ֥דֶתcame downVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֖לֶךְwhen the kingNoun
413 [e]’ê-lāw.אֵלָֽיו׃untoPrep
Hebrew Texts
מלכים ב 7:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַמֶּלֶךְ֩ הִפְקִ֨יד אֶת־הַשָּׁלִ֜ישׁ אֲשֶׁר־נִשְׁעָ֤ן עַל־יָדֹו֙ עַל־הַשַּׁ֔עַר וַיִּרְמְסֻ֧הוּ הָעָ֛ם בַּשַּׁ֖עַר וַיָּמֹ֑ת כַּאֲשֶׁ֤ר דִּבֶּר֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּרֶ֥דֶת הַמֶּ֖לֶךְ אֵלָֽיו׃

מלכים ב 7:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמלך הפקיד את־השליש אשר־נשען על־ידו על־השער וירמסהו העם בשער וימת כאשר דבר איש האלהים אשר דבר ברדת המלך אליו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 7:17 • 2 Kings 7:17 Text Analysis • 2 Kings 7:17 Interlinear • 2 Kings 7:17 Multilingual • 2 Kings 7:17 TSK • 2 Kings 7:17 Cross References • 2 Kings 7:17 Bible Hub • 2 Kings 7:17 Biblia Paralela • 2 Kings 7:17 Chinese Bible • 2 Kings 7:17 French Bible • 2 Kings 7:17 German Bible

Bible Hub
2 Kings 7:16
Top of Page
Top of Page