◄ 2 Kings 17:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4672 [e]way-yim-ṣāוַיִּמְצָא֩And foundVerb
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־the kingNoun
804 [e]’aš-šūrאַשּׁ֨וּרof AssyriaNoun
1954 [e]bə-hō-wō-šê-a‘בְּהוֹשֵׁ֜עַin HosheaNoun
7195 [e]qe-šer,קֶ֗שֶׁרconspiracyNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwhoPrt
7971 [e]šā-laḥשָׁלַ֤חfor he had sentVerb
4397 [e]mal-’ā-ḵîmמַלְאָכִים֙messengersNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5471 [e]sō-wס֣וֹאSoNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־kingNoun
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםof EgyptNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־and noAdv
5927 [e]he-‘ĕ-lāhהֶעֱלָ֥הbroughtVerb
4503 [e]min-ḥāhמִנְחָ֛הpresentNoun
4428 [e]lə-me-leḵלְמֶ֥לֶךְto the kingNoun
804 [e]’aš-šūrאַשּׁ֖וּרof AssyriaNoun
8141 [e]kə-šā-nāhכְּשָׁנָ֣ה[he had done] as [he had done] yearNoun
8141 [e]ḇə-šā-nāh;בְשָׁנָ֑הby yearNoun
6113 [e]way-ya-‘aṣ-rê-hūוַֽיַּעַצְרֵ֙הוּ֙and shut him upVerb
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְtherefore the kingNoun
804 [e]’aš-šūr,אַשּׁ֔וּרof AssyriaNoun
631 [e]way-ya-’as-rê-hūוַיַּאַסְרֵ֖הוּand bound himVerb
1004 [e]bêṯבֵּ֥יתin prisonNoun
3608 [e]ke-le.כֶּֽלֶא׃.. .. ..Noun
Hebrew Texts
מלכים ב 17:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּמְצָא֩ מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֨וּר בְּהֹושֵׁ֜עַ קֶ֗שֶׁר אֲשֶׁ֨ר שָׁלַ֤ח מַלְאָכִים֙ אֶל־סֹ֣וא מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם וְלֹא־הֶעֱלָ֥ה מִנְחָ֛ה לְמֶ֥לֶךְ אַשּׁ֖וּר כְּשָׁנָ֣ה בְשָׁנָ֑ה וַֽיַּעַצְרֵ֙הוּ֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וַיַּאַסְרֵ֖הוּ בֵּ֥ית כֶּֽלֶא׃

מלכים ב 17:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימצא מלך־אשור בהושע קשר אשר שלח מלאכים אל־סוא מלך־מצרים ולא־העלה מנחה למלך אשור כשנה בשנה ויעצרהו מלך אשור ויאסרהו בית כלא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 17:4 • 2 Kings 17:4 Text Analysis • 2 Kings 17:4 Interlinear • 2 Kings 17:4 Multilingual • 2 Kings 17:4 TSK • 2 Kings 17:4 Cross References • 2 Kings 17:4 Bible Hub • 2 Kings 17:4 Biblia Paralela • 2 Kings 17:4 Chinese Bible • 2 Kings 17:4 French Bible • 2 Kings 17:4 German Bible

Bible Hub
2 Kings 17:3
Top of Page
Top of Page