◄ 2 Kings 16:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7112 [e]way-qaṣ-ṣêṣוַיְקַצֵּץ֩And cut offVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֨לֶךְkingNoun
271 [e]’ā-ḥāzאָחָ֜זAhazNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4526 [e]ham-mis-gə-rō-wṯהַמִּסְגְּר֣וֹתthe bordersNoun
4350 [e]ham-mə-ḵō-nō-wṯ,הַמְּכֹנ֗וֹתof the basesNoun
5493 [e]way-yā-sarוַיָּ֤סַרand removedVerb
5921 [e]mê-‘ă-lê-hemמֵֽעֲלֵיהֶם֙from offPrep
  [wə-’eṯ-[וְאֶת־ -  
  ḵ]כ] -  
853 [e](’eṯ-(אֶת־ - Acc
853 [e]hak-kî-yōr,הַכִּיֹּ֔ר - Acc
  q)ק) -  
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
3220 [e]hay-yāmהַיָּ֣םthe sea themNoun
3381 [e]hō-w-riḏ,הוֹרִ֔דand took downVerb
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֛לfrom offPrep
1241 [e]hab-bā-qārהַבָּקָ֥רoxenNoun
5178 [e]han-nə-ḥō-šeṯהַנְּחֹ֖שֶׁתthe bronzeNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
  taḥ-te-hā;תַּחְתֶּ֑יהָ -  
5414 [e]way-yit-tênוַיִּתֵּ֣ןand putVerb
853 [e]’ō-ṯōw,אֹת֔וֹitAcc
5921 [e]‘alעַ֖ל[is] onPrep
4837 [e]mar-ṣe-p̄eṯמַרְצֶ֥פֶתa pavementNoun
68 [e]’ă-ḇā-nîm.אֲבָנִֽים׃of stonesNoun
Hebrew Texts
מלכים ב 16:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְקַצֵּץ֩ הַמֶּ֨לֶךְ אָחָ֜ז אֶת־הַמִּסְגְּרֹ֣ות הַמְּכֹנֹ֗ות וַיָּ֤סַר מֵֽעֲלֵיהֶם֙ [וְאֶת־ כ] (אֶת־הַכִּיֹּ֔ר ק) וְאֶת־הַיָּ֣ם הֹורִ֔ד מֵעַ֛ל הַבָּקָ֥ר הַנְּחֹ֖שֶׁת אֲשֶׁ֣ר תַּחְתֶּ֑יהָ וַיִּתֵּ֣ן אֹתֹ֔ו עַ֖ל מַרְצֶ֥פֶת אֲבָנִֽים׃

מלכים ב 16:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקצץ המלך אחז את־המסגרות המכנות ויסר מעליהם [ואת־ כ] (את־הכיר ק) ואת־הים הורד מעל הבקר הנחשת אשר תחתיה ויתן אתו על מרצפת אבנים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 16:17 • 2 Kings 16:17 Text Analysis • 2 Kings 16:17 Interlinear • 2 Kings 16:17 Multilingual • 2 Kings 16:17 TSK • 2 Kings 16:17 Cross References • 2 Kings 16:17 Bible Hub • 2 Kings 16:17 Biblia Paralela • 2 Kings 16:17 Chinese Bible • 2 Kings 16:17 French Bible • 2 Kings 16:17 German Bible

Bible Hub
2 Kings 16:16
Top of Page
Top of Page