◄ 2 Chronicles 34:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5422 [e]way-nat-tə-ṣūוַיְנַתְּצ֣וּAnd they broke downVerb
6440 [e]lə-p̄ā-nāw,לְפָנָ֗יוin his presenceNoun
853 [e]’êṯאֵ֚ת - Acc
4196 [e]miz-bə-ḥō-wṯמִזְבְּח֣וֹתthe altarsNoun
1168 [e]hab-bə-‘ā-lîm,הַבְּעָלִ֔יםof BaalimNoun
2553 [e]wə-ha-ḥam-mā-nîmוְהַֽחַמָּנִ֛יםthat the imagesNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־[were]Prt
4605 [e]lə-ma‘-lāhלְמַ֥עְלָהon highSubst
5921 [e]mê-‘ă-lê-hemמֵעֲלֵיהֶ֖םabove themPrep
1438 [e]gid-dê-a‘;גִּדֵּ֑עַhe cut downVerb
842 [e]wə-hā-’ă-šê-rîmוְ֠הָאֲשֵׁרִיםand the grovesNoun
6456 [e]wə-hap-pə-si-lîmוְהַפְּסִלִ֤יםand the carved imagesNoun
4541 [e]wə-ham-mas-sê-ḵō-wṯוְהַמַּסֵּכוֹת֙and the molten imagesNoun
7665 [e]šib-barשִׁבַּ֣רhe broke in piecesVerb
1854 [e]wə-hê-ḏaq,וְהֵדַ֔קand made dustVerb
2236 [e]way-yiz-rōqוַיִּזְרֹק֙[of them] and strewedVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֣י.. .. ..Noun
6913 [e]haq-qə-ḇā-rîm,הַקְּבָרִ֔יםthe gravesNoun
2076 [e]haz-zō-ḇə-ḥîmהַזֹּבְחִ֖יםof those who had sacrificedVerb
  lā-hem.לָהֶֽם׃toPrep
Hebrew Texts
דברי הימים ב 34:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְנַתְּצ֣וּ לְפָנָ֗יו אֵ֚ת מִזְבְּחֹ֣ות הַבְּעָלִ֔ים וְהַֽחַמָּנִ֛ים אֲשֶׁר־לְמַ֥עְלָה מֵעֲלֵיהֶ֖ם גִּדֵּ֑עַ וְ֠הָאֲשֵׁרִים וְהַפְּסִלִ֤ים וְהַמַּסֵּכֹות֙ שִׁבַּ֣ר וְהֵדַ֔ק וַיִּזְרֹק֙ עַל־פְּנֵ֣י הַקְּבָרִ֔ים הַזֹּבְחִ֖ים לָהֶֽם׃

דברי הימים ב 34:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינתצו לפניו את מזבחות הבעלים והחמנים אשר־למעלה מעליהם גדע והאשרים והפסלים והמסכות שבר והדק ויזרק על־פני הקברים הזבחים להם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Chronicles 34:4 • 2 Chronicles 34:4 Text Analysis • 2 Chronicles 34:4 Interlinear • 2 Chronicles 34:4 Multilingual • 2 Chronicles 34:4 TSK • 2 Chronicles 34:4 Cross References • 2 Chronicles 34:4 Bible Hub • 2 Chronicles 34:4 Biblia Paralela • 2 Chronicles 34:4 Chinese Bible • 2 Chronicles 34:4 French Bible • 2 Chronicles 34:4 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 34:3
Top of Page
Top of Page